意大利语 中的 problema 是什么意思？
意大利语 中的单词 problema 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 problema 的说明。
意大利语 中的problema 表示困难, 困难, 阻塞点, （某人/某方面的）问题, 问题, 麻烦, 问题, 问题, 令人担心之事, 困扰的事, 困难, 问题, 故障, 问题, 麻烦, 失常，故障, 困难, 挂念的事，操心的事，烦恼的事, 困难, 障碍，问题，困难, 痛点, 失灵, 耽搁，阻碍, 障碍, 问题, 麻烦, 故障, 酗酒, 出什么事了？, 不是什么大事, 就算…又怎么样, 怎么了？, 走出来吧！, 不必担心, 我没意见，我不介意, 失误，技术故障, 难解决的问题，棘手的事情, 难题, 问题的答案, 急需讨论的紧要问题, 听力损伤, 住房问题, 棘手的问题, 健康问题, 跨领域问题, 我不介意, 没问题, 暂时解决, 事情, 问题, 主要问题，核心问题。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 problema 的含义
困难(difficoltà) Quella macchina ha causato solo problemi. 那车老是出毛病。 |
困难
|
阻塞点(阻碍进展的) Il problema è raccogliere abbastanza denaro per il progetto. |
（某人/某方面的）问题sostantivo maschile Il problema di vivere in campagna è che per andare ovunque bisogna spostarsi in macchina. Il problema dei gatti è che lasciano il pelo dappertutto. |
问题
Dobbiamo affrontare il problema dei comportamenti antisociali nelle nostre strade. 我们需要解决我们街道上的反社会行为问题。 |
麻烦sostantivo maschile Peter ha detto al bambino: "Fammi sapere se quel bullo ti crea qualche problema." 彼得告诉那个小男孩：“如果那个欺负你的孩子再来找你麻烦，记得告诉我。” |
问题sostantivo maschile (matematica, quesito) Ho una serie di problemi di matematica da fare a casa. 我有一堆数学家庭作业要做。 |
问题
La proprietà del terreno è il problema principale. 该土地的所有权是主要问题所在。 |
令人担心之事
Non è un mio problema. 那不是令我担心之事。我有很多担心之事。 |
困扰的事
Che problema hai? Hai bisogno di aiuto? 出了什么事，你需要帮助吗？ |
困难
Che problema ha la tua valigia? Si è rotta la maniglia? 你的箱子有什么问题吗？是不是提手坏了？ |
问题
Ha dei problemi irrisolti dalla sua infanzia. 他还有一些没有解决的童年遗留问题。 |
故障sostantivo maschile (机器等) Questa lavatrice dà problemi in continuazione. 这台洗衣机老是出故障。 |
问题sostantivo maschile Ci dovrei andare o no? Questo è il problema. 我到底该不该去？那才是问题所在。 |
麻烦
Stava avendo delle difficoltà a fare entrare la chiave nella porta. 他在尝试把钥匙插入门的钥匙孔时遇到了困难。 |
失常，故障(功能等) |
困难
我的困难是不知道如何联系房东。 |
挂念的事，操心的事，烦恼的事(可数) Non ha alcuna preoccupazione. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 我向往无忧无虑的生活。 |
困难
通过机场安检总是一件困难的事情。 |
障碍，问题，困难sostantivo maschile (意料之外的) Temo che abbiamo incontrato un problema, non saremo in grado di finire il progetto per la scadenza. 我怕是遇到了一个问题，可能无法在截止日前完成该项目。 |
痛点(problema) La funzionalità limitata di questa app su alcuni sistemi operativi rappresenta la nota dolente per i clienti. |
失灵sostantivo maschile A causa di un guasto al proiettore questa sera lo spettacolo non ci sarà. |
耽搁，阻碍
|
障碍(比喻，项目等) Il progetto ha incontrato un ostacolo quando un incidente ha bloccato la linea di produzione. 一场事故造成生产线暂停，项目也就遇到了障碍。 |
问题sostantivo maschile Il programma di Jim è stato ritardato da alcuni intoppi. |
麻烦(figurato: problema) Questo progetto sta diventando un bel guaio. 这个项目似乎成了一个大麻烦。 |
故障
|
酗酒(estensivamente) L'alcolismo imperversa nel Regno Unito. |
出什么事了？
|
不是什么大事(poco importante) |
就算…又怎么样
Che problema c'è se ogni tanto bevo una birra? |
怎么了？
|
走出来吧！(colloquiale) E così ti ha lasciato. Non farne un dramma! C'è di molto meglio in giro, dammi retta. 他抛弃了你，又能怎么样？赶紧走出来吧！世界上好男人多得是。 |
不必担心interiezione "Scusami, ti ho pestato il piede". "Nessun problema". |
我没意见，我不介意(colloquiale) "Ti va bene se vado?" "Mi va bene." |
失误，技术故障(计算机) 荣恩叫了那个信息技术员来解决那个程序的技术故障。 |
难解决的问题，棘手的事情sostantivo maschile (比喻) Licenziare il membro di una famiglia è un problema delicato. |
难题
|
问题的答案
La soluzione al problema potrebbe essere piuttosto semplice. |
急需讨论的紧要问题
|
听力损伤sostantivo maschile Mi spiace doverle dire che con il suo problema uditivo nessun apparecchio acustico sarebbe d'aiuto. |
住房问题sostantivo maschile Il problema abitativo riguarda spesso gli studenti, che non riescono a trovare case economiche da affittare. |
棘手的问题sostantivo maschile (比喻，非正式用语) |
健康问题sostantivo femminile Ho smesso di fare escursioni in montagna perché ho diversi problemi di salute legati all'età. |
跨领域问题sostantivo maschile |
我不介意(非正式用语) Hai portato i pantaloni a lavare? -No -Non fa niente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 我不介意你坐我旁边。 |
没问题interiezione Questa radio non funziona, voglio essere rimborsato! Certamente, non c'è problema! 甲：这台收音机不工作，我想要退款！乙：好的，先生。没问题！ |
暂时解决verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Non abbiamo tovaglioli ma la carta assorbente dovrebbe andar bene per tamponare il problema. |
事情verbo Che problema ha Julie? È tutta la mattina che piange. |
问题sostantivo maschile Non so bene quale sia il problema, ma il mio portatile non si collega a internet. |
主要问题，核心问题
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 problema 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
problema 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。