意大利语中的 quarto 是什么意思？

意大利语中的单词 quarto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 quarto 的说明。

意大利语 中的quarto 表示第四的, 四分之一, 第四的, 以第四名, 第四, 四分之一, 一节, 弦, 四分音符, 四世, 夸脱, 四个一组, 夸脱, 夸脱, 小瓶, 由四个组成的, 新月, 四分之一, 四分之一, 二角五分钱, 四分之一, 一刻钟, 四分之一磅, 直角转弯的, …过一刻, 差十五分钟到…（点）, 差一刻到…, 夸脱, 四分之一决赛, 四开本, 前肢, （牲畜的）后腿及臀部, 第四位, 15分钟, ...点过一刻, 直角转弯，旋转90度, 四分之一杯, 预科, 跟...过不去, 辱骂, ...点差一刻, 小帆, 差一刻钟, 四开, 四开本的, 四开的, 上弦。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 quarto 的含义

第四的

aggettivo

Kate era la quarta persona in fila.

凯特站在队伍的第四位。

四分之一

Due ottavi formano un quarto.

八分之一加八分之一等于四分之一。

第四的

aggettivo (classificato) (比赛排名)

Selina è arrivata quarta nella prova di ginnastica, dunque non ha vinto alcuna medaglia.

赛琳娜在体操比赛中获得第四名，没能斩获金牌。

以第四名

aggettivo

Ron è arrivato quarto alla gara.

荣恩在比赛中得了第四名。

第四

sostantivo maschile

Mi ricordo le prime tre regole, ma ho dimenticato la quarta.

我记得前三个规则，但忘了第四个。

四分之一

sostantivo maschile (frazioni)

Un quarto degli utili aziendali sono donati in beneficenza.

公司利润的四分之一都捐给一个慈善机构。

一节

sostantivo maschile (sport) (体育运动)

In questo quarto la squadra di casa ha giocato bene.

弦

sostantivo maschile (月相)

Ora la luna è nel suo ultimo quarto.

四分音符

sostantivo maschile (musica)

四世

aggettivo (monarca) (君主、帝王称号)

Luigi IV prese il trono nel 939 dC.

路易四世在公元939年登基。

夸脱

sostantivo maschile (液量单位)

四个一组

aggettivo (in una serie)

夸脱

sostantivo maschile (misura) (美国计量单位，2品脱)

夸脱

sostantivo maschile (misura) (英国液量单位)

La ricetta richiede un quarto di brodo di pollo.

小瓶

sostantivo maschile (bottiglia da 18,75 cl.) (装酒、饮料等)

Uno split è una bottiglia che contiene un quarto della quantità usuale di champagne.

由四个组成的

新月

(sottile)

四分之一

sostantivo maschile

Tre è un quarto di dodici. 150 corrisponde a tre quarti di 200.

十二的四分之一是三。//200的四分之三是150.

四分之一

locuzione avverbiale

La bottiglia d'acqua era solo piena per un quarto.

水杯只装了四分之一。

二角五分钱

sostantivo maschile

Mi puoi prestare un quarto di dollaro?

你能借我二角五分钱吗？

四分之一

sostantivo maschile

Sette è un quarto di ventotto.

7是28的四分之一。

一刻钟

sostantivo maschile

L'orologio della chiesa ha battuto il quarto d'ora.

四分之一磅

sostantivo maschile

Tabitha ha comprato un quarto di libbra di caramelle alla menta.

直角转弯的

locuzione aggettivale

Fai un quarto di giro verso destra.

…过一刻

(negli orari) (时间，比如三点一刻)

È arrivato alle nove e un quarto.

差十五分钟到…（点）

(negli orari)

Ci vediamo all'una meno un quarto. Del pomeriggio, s'intende.

差一刻到…

(negli orari) (时间)

Manca quasi un quarto alle cinque, stiamo facendo tardi.

夸脱

sostantivo maschile (misura) (液体容量单位，1夸脱约为1.14升)

Ho bisogno soltanto di un quarto di gallone di latte, ma questo negozio ha solo galloni.

四分之一决赛

sostantivo maschile (sport)

La cittadinanza era entusiasta per i quarti di finale della gara canora.

四开本

sostantivo femminile (legatoria) (页数)

La British Library ha una collezione di pagine in quarto di Shakespeare.

前肢

sostantivo maschile (di animale) (动物的)

（牲畜的）后腿及臀部

sostantivo maschile (di animale quadrupede)

第四位

sostantivo maschile

15分钟

sostantivo maschile

Come al solito è in ritardo di almeno un quarto d'ora!

...点过一刻

(negli orari) (指时间)

Ora sono le tre; posso stare fino alle tre e un quarto.

直角转弯，旋转90度

四分之一杯

(USA)

预科

(sixth form: Regno Unito) (英国)

Lucy frequenta il quarto anno di scuola superiore e si prepara per l'esame finale.

跟...过不去

(figurato)

辱骂

(figurato, informale: ramanzina)

...点差一刻

小帆

(vela)

差一刻钟

sostantivo maschile

四开

sostantivo maschile (尺寸)

四开本的

locuzione aggettivale (页数)

四开的

locuzione aggettivale (尺寸)

Ho comprato una bellissima edizione in quarto delle illustrazioni di Blake della Divina Commedia di Dante.

上弦

sostantivo maschile (astronomia) (天文学)

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 quarto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

quarto 的相关词

意大利语中的 brutto 是什么意思？

意大利语中的 impiegare 是什么意思？

意大利语中的 mancare 是什么意思？

意大利语中的 meno 是什么意思？