意大利语 中的 revisione 是什么意思?

意大利语 中的单词 revisione 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 revisione 的说明。

意大利语 中的revisione 表示检查, 校订,修订, 编辑, 编加, 编订, 重新评税, 修订版本, 车辆检验, 校订, 修改,修订,修正, 修订, 修改,修订,修正, 分析, 彻底修改, 改变, 重写, 改编后的版本, 稽核, 温习, 审计, 校对, 编辑, 编辑的作品, 审计, 同行审查, 审查委员会,评审委员会, 审议委员会,复核委员会, 在审查中,在审核中, 编辑校订,编辑校对, 校对, 编辑, 编辑的, 车辆检测证, 编辑用的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 revisione 的含义

检查

Il ristorante è stato sottoposto a un'ispezione sanitaria la scorsa settimana.

校订,修订

sostantivo femminile (文本)

L'autore non approvò le revisioni del testo del correttore di bozze.
作者不赞同校对人对文本的修订。

编辑, 编加, 编订

(stampa) (文本)

Il tuo tema ha bisogno di una bella revisione.

重新评税

sostantivo femminile

修订版本

sostantivo femminile

La revisione è migliore dell'originale, ma non è ancora perfetta.

车辆检验

sostantivo femminile (veicoli)

校订

sostantivo femminile

修改,修订,修正

sostantivo femminile

修订

sostantivo femminile

La revisione del testo del correttore di bozze portò via diversi giorni.
校对人花费了好今天修订文本。

修改,修订,修正

sostantivo femminile

分析

sostantivo femminile

La sua revisione dello studio scientifico non ha riscontrato problemi nel ragionamento o nei metodi usati.
她在经过审查后认为,该科研项目的论证与方法都没问题。

彻底修改

sostantivo femminile

Le procedure aziendali hanno bisogno di una revisione.
这家公司的流程需要彻底修改。

改变

sostantivo femminile (di un progetto, di un pensiero) (计划、信仰)

重写

Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso.

改编后的版本

稽核

Sarà eseguito un controllo della sicurezza come previsto dall'inchiesta sulla miniera di carbone.
作为煤矿调查的一部分,会有一次安全稽核。

温习

审计

(会计)

销售数据的审计每年进行两次。

校对

sostantivo femminile (testo, bozza)

Il suo prezzo per la revisione è a pagina o a parola?

编辑

sostantivo femminile

编辑的作品

sostantivo femminile

审计

(finanza)

同行审查

审查委员会,评审委员会

sostantivo femminile

审议委员会,复核委员会

sostantivo maschile

在审查中,在审核中

I cambiamenti alla legge proposti sono ancora sotto esame.

编辑校订,编辑校对

verbo transitivo o transitivo pronominale

校对

verbo transitivo o transitivo pronominale (testo, bozza)

Per favore correggi gli errori di ortografia del mio tema.

编辑

verbo transitivo o transitivo pronominale (di un testo)

Oggi sto facendo la revisione del testo che ho tradotto.

编辑的

aggettivo

Un errore di revisione rese sgrammaticata la frase rivista.

车辆检测证

sostantivo femminile (veicoli)

编辑用的

aggettivo

Il software di revisione rende il compito abbastanza semplice per chiunque abbia un computer.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 revisione 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。