意大利语 中的 utilizzo 是什么意思?

意大利语 中的单词 utilizzo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 utilizzo 的说明。

意大利语 中的utilizzo 表示将…投入实用, 利用, 用…兑换物品,兑换, 运用, (艺术)处理, 使用,利用, 施加, 利用, 操作, 让…发挥作用,让…投入工作, 用, 利用, 利用, 利用, 使用, 开发, 使用, 用, 使用, (词语的)用法, 使用,运用, 开发, 用, 使用, 使用弃用名, 将…用作武器, 误判性别, 逐步参与, 过度使用, 用弓步线, 用两倍力量对付, 使用弃用名, 汽车共享, 用(赠券等)兑换, 拼车, 使用音序器制作。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 utilizzo 的含义

将…投入实用

Per stimare la popolazione sono stati utilizzati due metodi.

利用

La scuola utilizzò le vecchie stalle e le convertì in tre aule.

用…兑换物品,兑换

(优惠券、购物券等)

Se vai al supermercato, già che sei lì puoi anche usare questo buono.
你如果要去超市,可以在那里把这张购物券兑换了。

运用

verbo transitivo o transitivo pronominale

Audrey sta utilizzando lo stesso metodo dell'ultima volta. // Sarà meglio usare un po' di buonsenso qui.

(艺术)处理

verbo transitivo o transitivo pronominale (arte)

Il modo in cui l'artista utilizza la luce dà molto all'occhio.
艺术家对光的处理非常惹眼。

使用,利用

verbo transitivo o transitivo pronominale

施加

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ali ha usato tutta la sua forza per muovere la pesante porta.

利用

verbo transitivo o transitivo pronominale

Usa vari utensili per costruire mobili.
他用各种工具来制作家具。

操作

Il dispositivo è difficile da utilizzare con una mano.
单手难以操作设备。

让…发挥作用,让…投入工作

verbo transitivo o transitivo pronominale

Secondo i bravi investitori bisogna usare i propri soldi se si vogliono fare ancora più soldi.

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'articolo utilizza le parole "libertà" e "scelta" nel senso che Sartre dà a questi termini.
在使用“自由”这个词的时候,我们讲得是它的最广义。

利用

Il governo si è messo in moto per cercare di utilizzare al meglio le proprie risorse petrolifere.
政府努力寻求恰当利用石油资源的办法。

利用

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il muratore ha utilizzato uno scalpello per scolpire la pietra.
那位石匠利用凿子雕刻石头。

利用

使用

Questa macchina fotografica funziona con batterie a lunga durata.

开发

Il manager voleva sfruttare il potenziale del suo team.

使用

L'utilizzo della terra è strettamente controllato dai consigli tribali.

使用

Il governo offre degli incentivi per favorire la diffusione delle fonti di energia alternative.
政府推出激励措施,鼓励人们使用替代能源。

(词语的)用法

sostantivo maschile (词语的)

Ascoltare i parlanti nativi può aiutare a capire molto sull'uso delle parole.
倾听母语使用者的交流可以帮你更好地理解词语的用法。

使用,运用

sostantivo maschile (行动)

La vicina non faceva pagare a John nessun affitto per il capanno che usava come laboratorio, gli faceva pagare solo l'utilizzo dell'elettricità.
对于约翰扩建出来的工作间,邻居除了电费,没有向约翰收取任何其他费用。

开发

sostantivo maschile

Lo scienziato ha sviluppato un piano per migliorare l'efficienza dell'utilizzo delle risorse naturali del paese.
科学家研发了一份计划,让国家能更有效地开采自然资源。

sostantivo maschile

L'uso di un computer ha aumentato la produttività.
使用计算机可提高生产力。

使用

sostantivo maschile

Completare questo progetto richiederà l'impiego di tutte le risorse a nostra disposizione.

使用弃用名

verbo transitivo o transitivo pronominale

将…用作武器

误判性别

逐步参与

过度使用

Margaret aveva utilizzato eccessivamente la crema idratante e la sua pelle sembrava unta.

用弓步线

verbo transitivo o transitivo pronominale (驯马)

为了保障骑行的安全,我首先要用弓步线驯马。

用两倍力量对付

verbo transitivo o transitivo pronominale

使用弃用名

verbo transitivo o transitivo pronominale

汽车共享

verbo transitivo o transitivo pronominale

用(赠券等)兑换

verbo transitivo o transitivo pronominale (coupon, buoni, ecc.)

Roberta ha utilizzato un buono per una bottiglia di vino al supermercato.
罗贝塔在超市用赠券兑换了一瓶红酒。

拼车

verbo transitivo o transitivo pronominale

使用音序器制作

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 utilizzo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。