Co znamená anterior v Španělština?

Jaký je význam slova anterior v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat anterior v Španělština.

Slovo anterior v Španělština znamená bývalý, někdejší, dřívější, předchozí, předešlý, předchozí, předcházející, předchozí, předešlý, přední, dřívější, někdejší, přední, výše uvedený, výše zmíněný, minulý, předchozí, předešlý, předběžný, předchozí, přední, čelní, antedatovat, antidatovat, předchůdce, předchůdkyně, minulost, den předtím, syndrom tibiální hrany, noc předtím, antedatovat, vrátit se, bříško, výše uvedené. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova anterior

bývalý, někdejší, dřívější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Vio a su anterior mujer con otro hombre.
Viděl svou bývalou (or: někdejší) ženu s jiným mužem.

předchozí, předešlý

(dříve v posloupnosti)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Albert había terminado el día anterior.
Albert skončil předchozí den.

předchozí, předcházející

adjetivo de una sola terminación (v posloupnosti)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los anteriores actos violentos tuvieron lugar en la misma calle.
Předešlé akty násilí se odehrály na téže ulici.

předchozí, předešlý

(časově)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Una combinación de eventos anteriores llevó al estallido de la guerra.

přední

(umístěný vepředu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Adviertan cómo se mueven las aletas anteriores a medida que el pez nada hacia adelante.

dřívější, někdejší

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Un informe anterior dijo que sólo cinco autos estuvieron involucrados.

přední

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výše uvedený, výše zmíněný

Los ejemplos anteriores demuestran cuán común es el problema.
Výše uvedené (or: zmíněné) příklady ukazují, jak běžný je tento problém.

minulý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Me gustaría comprar un número anterior de la revista.

předchozí, předešlý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

předběžný

(ne konečný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las conclusiones del informe preliminar sugieren que nadie tuvo la culpa del accidente, pero tendremos que esperar hasta la próxima semana para la conclusión definitiva del comité.

předchozí

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Estuvimos los cuatro días precedentes en un curso de paracaidismo.

přední, čelní

(vepředu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Todos quedaron retenidos cuando el coche delantero se rompió.

antedatovat, antidatovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La Biblia hebrea precede la Biblia cristiana.

předchůdce, předchůdkyně

La máquina de escribir fue la versión previa de la computadora.

minulost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

den předtím

syndrom tibiální hrany

nombre masculino (Medicina)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

noc předtím

(kdy)

Nos habíamos conocido la noche anterior y nos habíamos hecho amigos.

antedatovat

locución verbal (šek: opatřit dřívějším datem)

vrátit se

(informática) (ke staré technologii)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Debido a los fallos del nuevo sistema operativo, hemos devuelto todas las computadoras a una versión anterior.

bříško

locución nominal masculina (anatomia, pie) (palce u nohy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Se apoyó en el tercio anterior de sus pies, listo para moverse.

výše uvedené

(v textu)

La nieve que ha caído durante la noche ha dejado la ruta inhabilitada. Por lo antedicho, hemos decidido cerrar la oficina.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu anterior v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.