Co znamená consecuencia v Španělština?
Jaký je význam slova consecuencia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat consecuencia v Španělština.
Slovo consecuencia v Španělština znamená důsledek, následek, výsledek, následek, důsledek, následky, důsledky, následek, důsledek, výsledek, vedlejší důsledek, následek, následek, dopad, důsledek, výsledek, týkat se, následkem toho, v důsledku toho, v důsledku, a proto, následkem, průvodní jev, logický výsledek, vedlejší, patřičně, vyplývat z, důsledek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova consecuencia
důsledek, následek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Una de las consecuencias de tener un camión es que todo el mundo te pide favores. Pokud vlastníš náklaďák, tak tě každý žádá o laskavost. |
výsledek, následek, důsledeknombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Antes de hacer algo debes pensar en las posibles consecuencias de tus actos. Než něco uděláš, přemýšlej nad důsledky svého jednání. |
následky, důsledky(gen pl) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Nuestra oficina está lidiando con las consecuencias del arresto de nuestro gerente general. Naše kancelář se vypořádává s následky zatčení generálního ředitele. |
následek, důsledek, výsledek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vedlejší důsledek
|
následek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Que Adrian perdiera los estribos fue la consecuencia de que Jim no dejase de picarlo. |
následek, dopad, důsledek(figurado) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El éxito fue un fruto de su arduo trabajo. |
výsledek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La lluvia es producto de la condensación del vapor de agua. |
týkat se
Esta carta concierne a su reciente comportamiento. Tento dopis se týká tvého nedávného chování. |
následkem toholocución adverbial La niña estuvo saltando en los charcos y, como resultado, sus zapatos se arruinaron. |
v důsledku toholocución adverbial (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) El muchacho suspendió el examen de matemáticas y, en consecuencia, no puede visitar a sus amigos este fin de semana. |
v důsledkulocución adverbial Perdí mis anteojos y, en consecuencia, ya no puedo leer el periódico. |
a protolocución conjuntiva El alumno no dio el trabajo de investigación final, y en consecuencia no pudo graduarse. |
následkemlocución preposicional (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Debido a tu desobediencia, tus padres te castigaron. |
průvodní jevlocución nominal femenina |
logický výsledeknombre femenino Sus buenas calificaciones son una consecuencia lógica del tiempo que le dedicó al estudio. |
vedlejší(efekt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sufre de jaquecas relacionadas con el tumor. |
patřičně(jak má být) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Es un evento formal, así que vístete acorde a la situación. Jedná se o formální událost, tak se patřičně oblékni. |
vyplývat z
Estas acciones son consecuencia de la decisión tomada el mes pasado. Toto opatření vyplývá z rozhodnutí přijatého minulý měsíc. |
důsledek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A consecuencia de la tormenta muchas personas se quedaron sin hogar. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu consecuencia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova consecuencia
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.