Co znamená consejo v Španělština?

Jaký je význam slova consejo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat consejo v Španělština.

Slovo consejo v Španělština znamená rada, rada, spravní rada, rada, tip, rada, varování, ředitelství, vedení, vláda, správní rada, studentský spolek, správní rada, studentská rada, British Council, nechat si poradit, věnovat pozornost, kabinet, člen správní rady, členka správní rady. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova consejo

rada

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mis padres siempre están tratando de darme consejos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Rodiče mi dali rady (or: poučení) do života.

rada

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La gobernadora creó un consejo para que la asesorara en materia educativa.
Guvernérka jmenovala radu, která jí bude dávat doporučení ve věcech vzdělávání.

spravní rada

(organizace, firmy)

El Dr. Kimball acaba de ser designado para el consejo de administración.
Dr. Kimball byl právě jmenován do správní rady.

rada

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Te daré un consejo jovencito, mantente alejado de esa chica.

tip

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Bob nos dio algunos consejos para viajar por Italia.
Bob nám dal několik tipů ohledně cestování po Itálii.

rada

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La princesa ignoró el sabio consejo del mago y abrió la caja.
Princezna ignorovala radu moudrého čaroděje a truhlu otevřela.

varování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

ředitelství, vedení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Se disolverá la directiva y se creará un nuevo órgano de gobierno.

vláda

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Fue ministro de Asuntos Exteriores en el gabinete de Tony Blair.
Byl ministrem zahraničí ve vládě Tonyho Blaira.

správní rada

La junta directiva debe aprobar cualquier cambio en la constitución de la empresa.

studentský spolek

El senado estudiantil votó boicotear las clases del profesor racista.

správní rada

En la última reunión del consejo directivo se aprobó el aumento de las matrículas.

studentská rada

Asistieron a la reunión con las autoridades en representación del consejo estudiantil.

British Council

nombre propio masculino (britská kulturní organizace)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)

nechat si poradit

locución verbal

Es una muchacha muy independiente y no acepta consejo de nadie.
Je to nezávislá mladá žena, odmítá si nechat od kohokoli poradit.

věnovat pozornost

kabinet

(vládní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los miembros del gabinete celebraron hoy una reunión de emergencia.
Členové vlády dnes měli mimořádnou schůzi.

člen správní rady, členka správní rady

(empresa)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Los consejeros se van reunir para decidir cómo asignar los fondos del próximo año.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu consejo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.