Co znamená este v Portugalština?
Jaký je význam slova este v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat este v Portugalština.
Slovo este v Portugalština znamená to, tohle, toto, tento, tato, toto, tento, tato, toto, nějaký, nějaká, nějaké, východ, tak, takhle, letos, tenhle, tento, tolik, východně, východně od, na východ od, doposud. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova este
to, tohle, toto(odkaz na zmíněnou skutečnost) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Você pode achar que ele estaria bravo depois do que fizeram com ele, mas este não é o caso. Člověk by řekl, že bude naštvaný po tom, co mu udělali, ale tohle není ten případ. |
tento, tato, totopronome (poloha) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Estou me referindo a esta caneta, não àquela em cima da mesa. Mluvím o tomto peru, ne o tamtom na stole. |
tento, tato, totopronome (tempo) (čas) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) O que você fez esta manhã? Cos dělal toto ráno? |
nějaký, nějaká, nějaképronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Aí, veio este cachorro e pulou em cima de mim. Pak přiběhl nějaký pes a skočil na mě. |
východ(světová strana) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O sol nasce no leste. Slunce vychází na východě. |
tak, takhlelocução adverbial (pro zdůraznění rozsahu) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Você nunca chegará a este ponto em seus estudos. Ty se ve svém studiu nikdy nedostaneš tak daleko. |
letos
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Eles decidiram se casar neste ano. |
tenhle, tentopronome (indicando algo mais perto) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) |
toliklocução adverbial (přesný počet) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Mostrando a xícara para o filho, Paige disse, "Você pega este tanto de farinha e acrescenta à tigela." |
východně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Você precisa dirigir três milhas para o leste para chegar lá. |
východně od
Os ricos moram ao leste do rio. |
na východ od
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) A Grã Bretanha fica a leste da Irlanda. |
doposud(até agora) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu este v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova este
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.