Co znamená examen v Francouzština?
Jaký je význam slova examen v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat examen v Francouzština.
Slovo examen v Francouzština znamená zkouška, zkoumání, šetření, lékařské vyšetření, zkouška, přezkoumání, atestace, úvaha, inspekce, prohlídka, rozbor, vyšetření, obžaloba, pitva, post-mortem, vyšetřit, podrobné vyšetření, vstupní zkouška, bližší pohled, cvičná zkouška, psát test, složit zkoušku, prohlídka, závěrečná zkouška, ústní, neudělat zkoušku, praktická zkouška, prohlídka, vyzkoušet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova examen
zkouška(scolaire) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'examen d'algèbre était difficile. Zkouška z algebry byla těžká. |
zkoumání, šetřenínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'examen des preuves par la police avait été insuffisant. |
lékařské vyšetření(médecine) Je retourne chaque année à l'hôpital faire un examen pour voir si mon état s'améliore. |
zkouškanom masculin (Scolaire,...) (škola) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tous les élèves seront soumis à un examen à la fin de ce cours. |
přezkoumání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il a entrepris un examen rigoureux de la protection informatique de la société. Provedl důkladnou kontrolu počítačové bezpečnosti společnosti. |
atestacenom masculin (lékařská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les étudiants en médecine doivent réussir leur examen avant de pouvoir pratiquer. |
úvaha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Po zralé úvaze Greta odmítla Alistairovu nabídku. |
inspekce, prohlídka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le restaurant a été l'objet d'une inspection de l'hygiène la semaine dernière. |
rozbor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Son analyse de l'étude scientifique n'a identifié aucun problème quant à la logique ou aux méthodes utilisées. V rozboru vědecké studie neshledala žádné problémy v argumentaci ani v použitých metodách. |
vyšetřenínom masculin (Médecine) (u lékaře) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le docteur a envoyé le patient voir un spécialiste pour bénéficier d'un examen médical plus approfondi. |
obžaloba
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'entreprise faisait face à une inculpation soutenue par plusieurs travailleurs contre ses pratiques non éthiques. |
pitva
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
post-mortem
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vyšetřit(Médecine) (pacienta) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le médecin a examiné le patient minutieusement afin de trouver la source du problème. |
podrobné vyšetření
La proposition a subi un examen approfondi avant d'être acceptée. |
vstupní zkouška
Pour pouvoir être admis, il faut passer un examen (or: un concours) d'entrée. |
bližší pohled
|
cvičná zkouškanom masculin |
psát testlocution verbale (ve škole např.) Je dois passer un examen de biologie la semaine prochaine. |
složit zkoušku(úspěšně) Quand vous aurez réussi votre examen, on vous remettra un diplôme. |
prohlídka(u lékaře) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le patient devait voir le médecin pour une visite médicale. |
závěrečná zkouškanom masculin (na univerzitě) J'ai passé mon examen de fin d'année de chimie la semaine dernière. |
ústnínom masculin (zkouška) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Elizabeth a raté son oral (or: son examen oral) de français. |
neudělat zkoušku
Le professeur a dit à Marge qu'elle n'aurait pas son examen si elle n'étudiait pas plus. Učitel řekl Marge, že jestli se nebude lépe učit, neudělá zkoušku. |
praktická zkouškanom masculin Je me suis bien débrouillé à l'épreuve écrite, mais pas à l'examen pratique. |
prohlídkanom masculin (examen médical) (lékařská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sarah a rendu visite au médecin pour un examen interne parce qu'elle avait des règles extrêmement abondantes. |
vyzkoušet(ve škole) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En fin d'année, l'établissement fera passer un examen à ses étudiants dans toutes les matières. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu examen v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova examen
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.