Co znamená événement v Francouzština?
Jaký je význam slova événement v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat événement v Francouzština.
Slovo événement v Francouzština znamená událost, událost, událost, události, událost, výskyt, výskyt, příhoda, mezník, budoucí událost, nepředvídatelná skutečnost, sbírka, náhoda, odvedení pozornosti, milník, mezník, přelom. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova événement
událost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Voici le calendrier des événements pour la prochaine saison. Tady máte plán všech událostí (or: akcí) na příští sezónu. |
událostnom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les récents événements mondiaux ont été plutôt préoccupants. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Zatmění měsíce je pozoruhodný jev. |
událostnom masculin (společenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'ambassadeur italien a accueilli l'événement avec classe. |
událostinom masculin (actualité) (aktuální) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Ce journal apporte une excellente couverture sur des événements qui font l'actualité. |
událostnom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Toutes sortes d'événements bizarres ont commencé à se produire après que le dictateur a pris le pouvoir. |
výskytnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'impolitesse de Peter fut un événement rare (or: n'est arrivée qu'une fois) ; son bulletin est bon généralement. |
výskyt(Médecine) (zdravotní situace) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La fillette a une nouvelle crise de rhume des foins. |
příhoda
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
mezník(důležitá událost) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La Guerre froide est un jalon qui annonce le début de l'ère de l'information. |
budoucí událostnom masculin La lettre d'information a une liste des événements intéressants à venir dans le quartier. |
nepředvídatelná skutečnost(ve smlouvě) Le contrat incluait des clauses pour couvrir toutes éventualités possibles. Smlouva zahrnovala ustanovení, která pokrývala i nepředvídatelné skutečnosti. |
sbírka(charitativní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous sommes allés à un gala de bienfaisance hier soir pour la recherche contre le cancer. |
náhodanom masculin (náhodná událost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
odvedení pozornosti
|
milník, mezník, přelom(v životě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le mariage de Ben fut un événement marquant dans sa vie. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu événement v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova événement
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.