Co znamená fois v Francouzština?
Jaký je význam slova fois v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fois v Francouzština.
Slovo fois v Francouzština znamená víra, víra, -krát, krát, krát, příležitost, prohlášení, upřímný, bezprávný, protiprávní, divoký, se zlým úmyslem, , slepá důvěra, stále věřit, stále doufat, důvěřovat, věřit, dobrá víra, věřit v. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fois
víra(náboženství) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sa foi en Dieu lui permettait de croire au paradis. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Žijí tady lidé různých vyznání. |
víranom féminin (religion) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sa foi en Dieu était forte. Má neochvějnou víru v Boha. |
-krátnom féminin (occasion) (přípona: Část slova stojící za kořenem, u slov ohebných mezi kořenem a koncovkou (např. lesík, jarní).) Nous avons mangé là-bas trois fois. Jedli jsme tam třikrát. |
krát(multiplication) (v matematice) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Deux fois quatre égal huit. |
krátnom féminin (multiplication) (násobení) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Trois fois deux égal six. |
příležitost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
prohlášení(politické) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le groupe terroriste a publié un manifeste avant sa première attaque. |
upřímný(personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Elle était honnête (or: sincère) en disant qu'elle n'avait pas d'argent. Byla upřímná, když tvrdila, že nemá peníze. |
bezprávný, protiprávníadjectif invariable (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
divokýlocution adjectivale (místo, kde neplatí zákon) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dans les années 1800, l'Ouest américain était une contrée sans foi ni loi. |
se zlým úmyslemlocution adverbiale (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Vous avez agi de mauvaise foi quand vous m'avez vendu une voiture que vous saviez volée. |
Eh bien, Nestor, quelle fête magnifique, n'est-ce pas ? |
slepá důvěranom masculin Suivre ce plan n'est pas raisonné, c'est un acte de foi. |
stále věřit, stále doufatlocution verbale Cahill a exhorté les fans à garder la foi après que l'équipe ait perdu 8 matches sur 12. |
důvěřovat, věřit
Il faut qu'on se bouge, ce n'est pas raisonnable d'avoir foi dans leurs éternelles promesses. |
dobrá víranom féminin |
věřit v(něco, někoho) „Věř v Pána!“, prohlásil kazatel. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu fois v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fois
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.