Co znamená framed v Angličtina?
Jaký je význam slova framed v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat framed v Angličtina.
Slovo framed v Angličtina znamená zarámovaný, falešně obviněný, být falešně obviněný z, rám, nosná konstrukce, přišít, orámovat, olemovat, zarámovat, zarámovat, ušít, okraj, postava, snímek, frame, frame, náčrt, návrh, struktura, záběr, z rámů, rámečky, lemovat, vylíčit, sestavit, vsadit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova framed
zarámovanýadjective (picture: put in frame) (obraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I gave my mother a framed picture of us. |
falešně obviněnýadjective (figurative, slang (falsely incriminated) The framed man sat in prison for a crime he never committed. |
být falešně obviněný zverbal expression (figurative, slang (be falsely incriminated) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) The woman was framed for the robbery. |
rámnoun (photo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) We need a large frame to put this photo in. Potřebujeme na tuto fotku velký rám. |
nosná konstrukcenoun (rigid structure) The workers finished the frame of the building first. Dělníci nejdříve dokončili nosnou konstrukci stavby. |
přišíttransitive verb (make [sb] seem guilty for a crime) (hovorový výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The police framed me, I tell you! I didn't do it! ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Jedna studentka jej falešně obvinila ze sexuálního obtěžování. |
orámovat, olemovat, zarámovattransitive verb (apply a border to) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I would like to frame the orchard with rows of daffodils. Rád bych ten sad orámoval řadami narcisů. |
zarámovattransitive verb (photo: put in frame) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Let's frame this photo and put it on the wall. Zarámujme tenhle obrázek a pověsme ho na zeď. |
ušíttransitive verb (slang (trick, incriminate) (neformální: něco na někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hall claimed that his former business partner had framed him for the crime. Hall tvrdil, že na něj jeho bývalý obchodní partner zločin hodil. |
okrajnoun (border) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The lawn was surrounded by a frame of flower borders. |
postavanoun (human body stature) (fyzický vzhled člověka) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) He's not fat, but he has a big frame. |
snímeknoun (individual exposure of motion picture) (filmu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The first frames of the film are damaged. |
framenoun (snooker) (partie ve snookeru) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I would love to play a frame with him - he's a former snooker champion. |
framenoun (bowling) (kolo v bowlingu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) She hit a strike in the third frame. |
náčrt, návrhnoun (US (outline) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) This is a frame for the report - can you fill in the relevant information? |
strukturanoun (overall structure) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) This manifesto challenges the frame of our society. |
záběrnoun (TV, film: shot) (filmový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) This shot is a close-up, so Julie's feet won't appear in the frame. |
z rámůnoun as adjective (built using a frame) (dřevostavba) This frame house can be built more quickly. |
rámečkyplural noun (of spectacles) (brýlí) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Your new frames look good on you. |
lemovattransitive verb (often passive (surround) The view of the town was framed by the mountains. |
vylíčittransitive verb (figurative (express in words) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Can you frame that concept in a more positive light? |
sestavittransitive verb (structure: put together) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) First, they framed the structure; then they built the walls. |
vsadittransitive verb (US (fit into a space) (na místo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Frame that sideboard into this alcove please. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu framed v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova framed
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.