Co znamená masque v Francouzština?
Jaký je význam slova masque v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat masque v Francouzština.
Slovo masque v Francouzština znamená maska, maska, maskovaný, maska, maska, maska, rouška, maska, maska, šablona, klapky na oči, rouška, skrytý, ukrytý, zamaskovat, skrýt, zakrýt, zakrýt, tajit, zatajovat, skrýt, skrýt, zahalit, zastřít, maškarní ples, šnorchlování, maškarní bál, maškarní bál, respirátor, chirurgická ústenka, jít šnorchlovat, šnorchlovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova masque
maskanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Erin a porté un masque pour que personne ne la reconnaisse. |
maska(ozdoba) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Richard a porté un masque à la fête costumée. |
maskovanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les voleurs masqués ont contraint le personnel de la banque à leur remettre plus de 100 000 £. Maskovaní lupiči donutili zaměstnance banky, aby jim vydali více než 100 000 eur. |
maska(Escrime) (sport) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
maskanom masculin (šablona) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les masques sont utilisés comme stencils en photolithographie. |
maskanom masculin (zpodobnění obličeje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le masque sur le sarcophage indiquait que le défunt était probablement un roi. |
rouškanom masculin (chirurgical) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Beaucoup de gens en Chine portent des masques pour se protéger des maladies et de la pollution. |
maskanom masculin (à gaz) (plynová) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les soldats ne pouvaient pas traverser le nuage de gaz sans masques alors ils ont dû attendre. |
maskanom masculin (potápění) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le masque du plongeur n'était pas complètement scellé donc il avait tout le temps de l'eau dans les yeux. |
šablona(Informatique) (informatika) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Charge le modèle de la facture dans l'ordinateur et modifie-le. |
klapky na očinom masculin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
rouškanom masculin (Médecine) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
skrytý, ukrytý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dexter regarda sous les arbustes, où il trouva une boîte à bijoux cachée. Dexter našel pod keřem ukrytou krabici s klenoty. |
zamaskovat, skrýt, zakrýtverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le camouflage du tigre le masquait dans la jungle. |
zakrýtverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ferme les stores pour masquer (or: bloquer) le soleil, ça me fait mal aux yeux ! |
tajit, zatajovatverbe transitif |
skrýtverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'escroc dissimulait ses véritables intentions. Podvodník skryl svoje skutečné úmysly. |
skrýt, zahalit, zastřítverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'obscurité masquait le cambrioleur qui pouvait se déplacer sans être vu. Tma zastřela zloděje, který se mohl pohybovat, aniž by si toho kdokoliv všiml. |
maškarní plesnom masculin La famille est allée à un bal masqué du 16e siècle. |
šnorchlování(anglicisme) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
maškarní bálnom masculin |
maškarní bálnom masculin Nous sommes allés au bal masqué déguisés en Pierrot et Pierrette. |
respirátornom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
chirurgická ústenkanom masculin |
jít šnorchlovat
|
šnorchlovat
Gareth a toujours voulu faire de la plongée avec masque et tuba mais n'a jamais eu le temps d'essayer. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu masque v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova masque
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.