Co znamená meubles v Francouzština?

Jaký je význam slova meubles v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat meubles v Francouzština.

Slovo meubles v Francouzština znamená zařízený, měkký, volný, vybavený, zařízený, zařídit, vybavit, nevybavený, nezařízený, skříň, starožitnost, kuchyňská skříň, kartotéka, nesmontovaný nábytek, skříňka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova meubles

zařízený

adjectif (byt)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jared a emménagé dans un appartement meublé en ville.

měkký

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les gens aiment notre canapé parce qu'il est mou.
Všichni zbožňují naši pohovku, protože je tak měkká.

volný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les matériaux d'emballage sont mal fixés et bougent pendant l'acheminement.
Balicí materiál je volný a během přepravy se hýbe.

vybavený, zařízený

adjectif (pièce) (nábytkem)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La société a payé une suite joliment meublée pour la visite du président.
Firma zaplatila za krásně vybavený pokoj pro ředitele.

zařídit, vybavit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le propriétaire s'est engagé à meubler ce studio avant mon emménagement.

nevybavený, nezařízený

locution adjectivale (bez nábytku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

skříň

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Betty a acheté un vieux meuble de rangement au marché aux puces.
Betty koupila na bleším trhu starobylou skříň.

starožitnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kuchyňská skříň

Tu devrais trouver des bols dans le placard de la cuisine.

kartotéka

(Can : meuble) (skříň)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

nesmontovaný nábytek

nom masculin (určený ke smontování)

skříňka

(materiál, čisticí potřeby apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le concierge est allé chercher des fournitures dans le meuble de rangement.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu meubles v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.