Co znamená publicité v Francouzština?
Jaký je význam slova publicité v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat publicité v Francouzština.
Slovo publicité v Francouzština znamená publicita, pozornost, reklama, publicita, propagace, reklama, reklama, reklama, propagace, reklama, reklama, reklamní oblast, publicita, propagace, reklamní oddělení, publicita, oznámení, sdělení, inzerát, propagace, reklama, známka, inzerovaný, dělat reklamu, propagovaný, propagovat, medializovat, nabídnout, uvést, inzerovat, inzerovat, vychvalovat, prosazovat, podporovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova publicité
publicita, pozornostnom féminin (v novinách) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il y a eu beaucoup de publicité autour de la récente vague de crime dans cette petite ville. |
reklama(televizní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Matilda a composé le jingle de la publicité à la radio. Matilda složila písničku k reklamě v rádiu. |
publicita, propagace, reklamanom féminin (inzerce) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La firme s'efforça de faire un maximum de publicité pour son produit avant son lancement. |
reklama
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La marque de chaussures a recruté une artiste connue pour sa dernière publicité dans la presse sportive. Výrobce bot k vytvoření své poslední reklamy najal známého umělce. |
reklama, propagacenom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La publicité pour des médicaments prescrits par ordonnance à la télévision fait controverse. Reklamy na léky v televizy jsou kontroverzní. |
reklama
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je coupe toujours le son quand les pubs commencent. Kdykoli začnou reklamy, ztlumím zvuk. |
reklama(televize, rádio) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je trouve un grand nombre de publicités récentes énervantes. Myslím si, že mnoho dnešních reklam se nedá vystát. |
reklamní oblastnom féminin (povolání) Le frère d'Ursula travaille dans la publicité. Bratr Uršuly pracuje v reklamní oblasti. |
publicitanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ses gestes caritatifs lui ont fait de la bonne publicité. |
propagace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les fabricants de voitures dépensent beaucoup d'argent en promotion pour convaincre les gens d'acheter leurs voitures. |
reklamní oddělenínom féminin La publicité embauche de jeunes managers. Reklamní oddělení hledá nové manažery. |
publicitanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le groupe jouait dans des bars de quartier pour se faire plus de publicité. |
oznámení, sdělenínom féminin (presse écrite) (v novinách) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Une publicité dans le journal disait que la vente de charité annuelle de l'église aurait lieu samedi. V novinách bylo oznámení (or: sdělení), že se v kostele bude v sobotu konat hrabárna. |
inzerát(abréviation) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
propagacenom féminin (výrobku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La promotion du produit par la vedette a fait décoller ses ventes (or: La publicité que la vedette a faite au produit a fait décoller ses ventes). Propagace výrobku celebritou zvýšila jeho prodej. |
reklama
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le premier rôle joué par Bob était dans une publicité pour un jean. Bobova první herecká role byla v reklamě na džíny. |
známka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le scandale a fait de la publicité aux problèmes internes de la société. Skandál byl známkou vnitřních problémů společnosti. |
inzerovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dělat reklamu
Pour promouvoir cet évènement, nous utilisons des publicités imprimées et sur Internet. |
propagovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
propagovat, medializovat
L'entreprise est passée à la radio pour promouvoir son grand événement. |
nabídnout, uvést
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La société a lancé sa nouvelle marque de dentifrice. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tento výrobek na německém trhu bohužel neprodáváme, ale můžeme Vám nabídnout podobný. |
inzerovat
|
inzerovat
|
vychvalovat, prosazovat, podporovat(familier, courant) Cet auteur a fait cette émission juste pour faire la promo de son dernier livre. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu publicité v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova publicité
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.