Co znamená quiet v Angličtina?
Jaký je význam slova quiet v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat quiet v Angličtina.
Slovo quiet v Angličtina znamená tichý, tichý, klidný, poklidný, zdrženlivý, ztichnout, ztišit se, slabý, nevýrazný, tichý, nerušený, ticho, ticho, klid, utišit se, utišit, ztišit, ztišit se, utichnout, ztichnout, utichnout, Buď zticha!, Zmlkni!, být potichu, mlčet, udržet tajemství, udržet v klidu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova quiet
tichýadjective (not noisy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Libraries are quiet places. Knihovny jsou tichá místa. |
tichýadjective (not loud) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Oscar has a quiet voice. I listened to the quiet murmur of the stream in the background. Oscar má tichý hlas. Poslouchal jsem tiché šumění potoka v pozadí. |
klidný, poklidnýadjective (calm, peaceful) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I looked for a quiet spot in the park. Hledal jsem v parku klidné (or: poklidné) místo. |
zdrženlivýadjective (person: gentle, reserved) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sam is a quiet man. Sam je zdrženlivý muž. |
ztichnout, ztišit seintransitive verb (be quiet) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quiet! People are taking a test. Ztište se! Píše se test. |
slabýadjective (lacking customers) (obchod: nepříliš produktivní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Business had been quiet for months. |
nevýraznýadjective (not eye-catching) (o oblečení apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) She wore a quiet dress to the funeral. |
tichýadjective (hidden) (např. o nějakém místě) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) They found a quiet glade in the forest, and stopped to rest there. |
nerušenýadjective (enjoyed in peace) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I like a quiet cup of coffee in the morning. Ráda si ráno vychutnám nerušený šálek kávy. |
tichonoun (lack of noise) (žádný zvuk) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The quiet in the library was relaxing. |
tichonoun (calm, tranquillity) (poklidný stav) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I'm looking for some peace and quiet. |
klidnoun (lack of disturbances) (nerušený) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mom enjoys the quiet of an empty house. |
utišit seintransitive verb (become quiet) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The crowd quieted when the concert began. |
utišit, ztišittransitive verb (make quiet) (např. někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The father quieted his baby's crying. |
ztišit sephrasal verb, intransitive (informal (stop talking so loudly) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Please quiet down! I can't hear myself think over your chatter. |
utichnoutphrasal verb, intransitive (informal (become less active) (ruch) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The shops always quiet down after the New Year. |
ztichnout, utichnoutintransitive verb (stop talking, not speak) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Once they started drawing with their crayons, the children were very quiet. |
Buď zticha!, Zmlkni!interjection (stop talking or making a noise) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Be quiet! I can't hear what the teacher is saying! Buď zticha! Neslyším, co říká učitel. |
být potichu(not make a noise) Small animals keep quiet until their predators are gone. |
mlčet(person: say nothing) I really didn't feel like arguing the point with the boss so I just kept quiet. |
udržet tajemství(informal (not reveal a secret) If I tell you my secret, can I trust you to keep quiet? |
udržet v klidu(prevent from making noise) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Please try to keep those children quiet - this is a church, not a playground! |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu quiet v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova quiet
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.