Co znamená recorrido v Španělština?
Jaký je význam slova recorrido v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat recorrido v Španělština.
Slovo recorrido v Španělština znamená běhat, běžet, jet, prohlédnout si, toulat se, potulovat se, přejít, překročit, jet, jet do, projet, procházet se podél, přešlapovat po, vést, ujít, používaný, přesun, prohlídka, pohyb, štreka, trajektorie, předvedení, cesta, trasa, dráha, řítit se, objíždět volební obvod, prozkoumat, prohlédnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova recorrido
běhat, běžetverbo transitivo Recorre tres millas cada mañana. Každé ráno běhá tři míle. |
jet
Recorrimos 30 km hoy en nuestras bicicletas. |
prohlédnout si(dům, budovu apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
toulat se, potulovat se
El ladrón vagaba por el subte, buscando víctimas. |
přejít, překročit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El invierno se recrudeció a medida que las tropas atravesaban el frente Oriental |
jet(CR) Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió. |
jet do
Visitaremos la Riviera este verano. |
projet
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En el último viaje cubrimos toda Sudamérica. |
procházet se podél
Caminamos por el sendero del canal al atardecer. |
přešlapovat po
Ella caminaba de un lado al otro, preocupada por lo que iba a pasar. |
vést
La autopista corre a lo largo del valle. |
ujítverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hicimos (or: recorrimos) quinientas millas en dos días. |
používaný(cesta, silnice apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
přesunnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El recorrido del convoy duró tres días. |
prohlídka(domu apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Permítame hacerle un recorrido por la casa. |
pohybnombre masculino (součástky ve stroji) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El recorrido de esta cadena necesita ajustes. |
štreka(hovorový výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Conducir desde New York hasta Iowa fue un recorrido enorme. |
trajektorie
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
předvedení(ukázka) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El bibliotecario les dio a los estudiantes una guía sobre el proceso para sacar libros. |
cesta(voz francesa) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Hicimos un tour en Europa el verano pasado. Loni v létě se vydal na cestu po Evropě. |
trasa(závodu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La pista para bicicletas atravesaba la ciudad. |
dráha(např. horská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La vía de la montaña rusa está diseñada para dar giros y vueltas. |
řítit se(coloquial) (rychle se pohybovat) Omar recorrió la entrada a toda velocidad. |
objíždět volební obvod(předvolební kampaň) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) El candidato hizo campaña por su distrito en busca de votos. |
prozkoumat, prohlédnoutlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ella recorrió con la vista el restaurante para encontrar la mejor mesa. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu recorrido v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova recorrido
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.