Co znamená responsabilidade v Portugalština?

Jaký je význam slova responsabilidade v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat responsabilidade v Portugalština.

Slovo responsabilidade v Portugalština znamená odpovědnost, povinnost, zodpovědnost, odpovědnost, zodpovědnost, , odpovědnost, zodpovědnost, spolehlivost, odpovědnost, ručení, , závazek, odpovědnost, vina, zřeknutí se odpovědnosti, veřejná obchodní společnost, předvolat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova responsabilidade

odpovědnost, povinnost, zodpovědnost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tomar conta do cachorro é sua responsabilidade.
Péče o psa je tvá povinnost.

odpovědnost, zodpovědnost

substantivo feminino (obecně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

substantivo feminino

odpovědnost, zodpovědnost

substantivo feminino (věc, za kterou člověk odpovídá)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tohle auto je tvá odpovědnost.

spolehlivost

substantivo feminino (vlastnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

odpovědnost

substantivo feminino (právní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Toda pessoa sã tem responsabilidade legal por suas ações.
Každý svéprávný člověk má právní odpovědnost za svoje činy.

ručení

(financeira) (finanční)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Como os pais de Kate foram fiadores do empréstimo dela, eles compartilharam a responsabilidade pelo aluguel dela.
Katčini rodiče se podepsali pod její nájemní smlouvu, a sdíleli tak ručení za její nájem.

A responsabilidade da defensora é defender o cliente dela.

závazek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Promete ajudar minha família? Você aceita esta responsabilidade?

odpovědnost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ele não vai abusar da responsabilidade (or: obrigação) que lhe foi dada.

vina

substantivo feminino (odpovědnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Muita gente dividiu a responsabilidade pelo acidente.
Vinu za tu nehodu neslo mnoho lidí.

zřeknutí se odpovědnosti

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
O designer enviou seu trabalho com uma cláusula de isenção de responsabilidade declarando ser responsabilidade do cliente conferir o documento e corrigir quaisquer erros antes da impressão.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Designér poslal hotovou zakázku klientovi spolu se zřeknutím se odpovědnosti za případné chyby.

veřejná obchodní společnost

substantivo feminino (jurídico) (ve Spojeném království)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

předvolat

expressão verbal (někoho, aby se zodpovídal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu responsabilidade v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.