Co znamená superior v Španělština?

Jaký je význam slova superior v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat superior v Španělština.

Slovo superior v Španělština znamená lepší, vyšší, nadřazený, nadřízený, nadřízená, nadřízený, nadřízená, nejvyšší, nahoře, nejlepší, vyšší, horní, vyšší, nóbl, ušlechtilý, vyšší, horní, horní, horní, vyšší, vedoucí, povýšený, blahosklonný, snobský, maximum, prvotřídní, vynikající, excelentní, pokročilý, výjimečný, lepší než, nadřízený, ornice, horní mez, temeno, ministerstvo spravedlnosti, lepší než, vyšší vzdělávání, nadřazená rasa, středoškolák, středoškolačka, nejvyšší patro, , maturita, o třídu lepší než, nejvyšší, nadřízený, úložný prostor, výše, nejvyšší kvalita, nejvyšší jakost, svršek, eskalovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova superior

lepší

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El producto superior es el más caro.

vyšší, nadřazený

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Patricia no ha dejado de ascender en el trabajo. Cada pocos años, conseguía ascensos a puestos superiores.

nadřízený, nadřízená

Si quieres un aumento, habla con tu superior.

nadřízený, nadřízená

nombre común en cuanto al género

Siempre debes mostrarte respetuoso con tus superiores y con los de más edad.

nejvyšší

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nahoře

nombre común en cuanto al género (přeneseně: na vysoké pozici)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

nejlepší

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este es nuestro modelo superior, para los clientes que quieren lo mejor.

vyšší

adjetivo (educación) (vzdělání)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Hay menos carreras en educación superior en estos días.

horní

adjetivo de una sola terminación (části těla)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La parte superior del brazo se encuentra entre el codo y el hombro.

vyšší, nóbl, ušlechtilý

(propósito, etc.) (cíl)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sintió que Dios lo llamaba para un propósito superior.

vyšší

adjetivo (jerarquía) (nadřízený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¿El cabo es superior al teniente?

horní

(en una página) (na stránce)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
En la sección superior de la página hay una ilustración.

horní

(severní oblast)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Se espera que nieve en toda la parte superior del país.

horní

(zuby)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A Alan le tuvieron que sacar todos los dientes superiores cuando tenía ocho años.

vyšší, vedoucí

(cargo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los altos cargos de la empresa tienen muchas responsabilidades.

povýšený, blahosklonný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su actitud altiva hacia los clientes le costó el empleo.

snobský

(chování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los vecinos nos evitan porque son unos esnob.

maximum

(límite) (limit)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Dan llenó el cubo al máximo.

prvotřídní, vynikající, excelentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Al jefe le entristeció la marcha de Patricia porque había realizado un excelente trabajo durante el tiempo que estuvo en la empresa.

pokročilý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Alice superó con facilidad el curso de biología avanzada.
Alice snadno složila zkoušku z pokročilé biologie.

výjimečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ese muchacho se cree especial.

lepší než

(comparativo)

Este coche es mejor que este otro porque es más aerodinámico y consume menos gasolina.

nadřízený

(comparativo) (na vyšší pozici)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gerald es el mánager, así que es superior a Robert, que es el segundo al cargo.

ornice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

horní mez

El tope de deuda es una gran preocupación del gobierno en estos días.
Horní mez dluhu je velkou starostí dnešní vlády.

temeno

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Me pregunto si se pule la coronilla, ¡la tiene siempre tan brillante!

ministerstvo spravedlnosti

El Departamento de Justicia tiene que tratar ese asunto. El asunto no está bajo la jurisdicción de Justicia desde que el FBI ha tomado el mando.

lepší než

locución adjetiva

vyšší vzdělávání

locución nominal femenina

Trabajó en educación superior durante 40 años.

nadřazená rasa

nombre femenino

Se hicieron verdaderas atrocidades en nombre de la raza superior.

středoškolák, středoškolačka

(PR)

Empecé a estudiar español (y a salir con chicas) cuando era un estudiante de escuela superior.

nejvyšší patro

Puedes ahorrarte miles de dólares estudiando en un centro formativo superior.

maturita

(PR)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Muchos trabajos exigen por lo menos un diploma de escuela superior.

o třídu lepší než

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
El ensayo de George estaba muy por encima del de sus compañeros.

nejvyšší

locución adjetiva (hierarchie)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El problema era ignorado en los niveles superiores de la dirección.

nadřízený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Como jefe de producto, Paul está por encima de mí.

úložný prostor

(letadlo: na příruční zavazadla)

John pone su maleta en el compartimento superior.

výše

(hodnost, postavení)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Esta medida afecta a los gerentes intermedios y los de mayor rango.
Toto opatření se týká středního managmentu a výše.

nejvyšší kvalita, nejvyšší jakost

El jefe de Ana le da una importancia superior a la precisión.

svršek

(část boty)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El zapatero colocó una suela nueva en la parte superior del zapato.

eskalovat

(posunout záležitost k vyšší instanci)

Cuando mi gerente ignoró mi queja, elevé el asunto a un nivel superior.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu superior v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.