Co znamená vela v Španělština?
Jaký je význam slova vela v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vela v Španělština.
Slovo vela v Španělština znamená svíčka, plachta, svíčka, spinakr, holub, bdění u mrtvého, velární, velární, velára, lazurovat, , zahalit, zakrýt, plachetnice, světlo svíčky, windsurfingové prkno, lugová plachta, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vela
svíčka(i vonná) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El piso de Karen está decorado con velas y obras de arte. Byt Karen je ozdoben vonnými svíčkami a uměleckými výtvory. |
plachtanombre femenino (na plachetnici) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El marinero desató la vela. Námořník spustil plachtu. |
svíčka(narozeninová) No olvides comprar velitas para el cumpleaños de Jeffrey. Nezapomeň koupit svíčky, Jeffrey má narozeniny. |
spinakrnombre femenino (plachty na lodi) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El capitán ordenó a la tripulación que fijase unas pocas velas para aumentar la velocidad del barco. |
holub(slang: z nosu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) "No te limpies los mocos secos en la manga" dijo la madre de Leo. |
bdění u mrtvého(před pohřbem) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Están realizando el velatorio de su abuelo en la casa funeraria. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bdění u mrtvého je pohanská tradice vycházející z přesvědčení, že se zesnulý může probudit. |
velárníadjetivo de una sola terminación (zvuk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
velárníadjetivo de una sola terminación (týkající se měkkého patra v ústech) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veláranombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
lazurovat(pintura) George veló el fondo de su pintura cuando la terminó. |
verbo transitivo Usar un líquido revelador vencido veló todas mis fotos. |
zahalit, zakrýt
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La novia se puso un velo en la cabeza. |
plachetnice(voz inglesa) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
světlo svíčkylocución nominal femenina Světlo svíček je romantické, ale těžko se v něm čte jídelní lístek. |
windsurfingové prkno
Betsy ha comprado una tabla de windsurf para sus próximas vacaciones. Betsy si koupila windsurfingové prkno na svoji blížící se dovolenou. |
lugová plachtalocución nominal femenina El marinero izó la vela al tercio. |
locución verbal Los marineros hicieron tanta fuerza de vela como podía resistir el mástil. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu vela v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vela
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.