Was bedeutet permiso in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes permiso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von permiso in Spanisch.
Das Wort permiso in Spanisch bedeutet Erlaubnis, Genehmigung, Berechtigung, Urlaub, Erlaubnis, Freistellung, Konzession, Lizenz, Hafturlaub, Heimataufenthalt, unbezahlter Urlaub, Zugeständnis, Aufklärung, Genehmigung, Verzeihung, Beurlaubung, Freigabe von Informationen, Einverständniserklärung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes permiso
Erlaubnis
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Adrian le pidió permiso a sus padres para ir al concierto. Adrian fragte seine Eltern um Erlaubnis zum Konzert zu gehen. |
Genehmigungnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Estás fuera de clases, ¿puedo ver tu permiso? Du bist nicht im Unterricht; kann ich deine Genehmigung sehen? |
Berechtigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña. Du brauchst eine Berechtigung, um auf diese Seite zugreifen zu können; gib bitte dein Passwort ein. |
Urlaubnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tiene dos semanas de permiso en el verano. |
Erlaubnis(formal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El comandante le dio la venia al soldado para manejar la situación a su manera. |
Freistellung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mi jefe me ha dado licencia por tres meses para estudiar. |
Konzession, Lizenz
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Peter tenía permiso para su arma. Peter hatte eine Lizenz (or: Konzession) für seine Waffe. |
Hafturlaub
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Heimataufenthalt(militar) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La licencia de los soldados fue una recompensa por su servicio. |
unbezahlter Urlaub
La compañía le informó a sus empleados sobre sus planes de implementar licencias debido a la pandemia. |
Zugeständnis
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Aufklärung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Thomas no tiene la autorización necesaria para estos archivos. Thomas hat nicht die Rechte, um auf diese Dateien zuzugreifen. |
Genehmigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa. Erin benutzte die Erlaubnis, zu tun was immer sie wollte, während sie alleine zu Hause war. |
Verzeihung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Si me permites un momento, tienes una visita. Wenn ich um Verzeihung bitten dürfte, es ist ein Besucher für sie da. |
Beurlaubung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Al soldado se le concedió una licencia para asistir al funeral de su madre. |
Freigabe von Informationen(para la divulgación de datos) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Einverständniserklärung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Debes firmar un formulario de consentimiento antes de someterte a cualquier tipo de cirugía. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von permiso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von permiso
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.