Was bedeutet sol in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sol in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sol in Portugiesisch.
Das Wort sol in Portugiesisch bedeutet Sonne, Sonne, Sonne, Glanz, Solmination, Sonnenschein, G, Sol, Sol, so, Sol, sonnen, sonnenlos, After-Sun-, Sonnenuntergang, Sonnenblende, Gemeiner Sonnenbarsch, erfolgreich sein, Sonnenschirm, Dämmerung, Sonnenbrand, durch die Sonne hart geworden, sonnengebräunt, ob Regen oder Sonnenschein, Erdenkliche, Mögliche, ob Regen oder Sonnenschein, Morgendämmerung, Sonnenbaden, Sonnenuhr, Sonnenstrahl, Sonnenstrahl, Blauer Sonnenbarsch, Sunbelt, Sun Belt, plötzlicher Sonnenschein, Sonnenbad, Sonnenhut, Sonnen, Sonnenschirm, Schlüssel, Sonnenuntergang, Regen mit Sonnenschein, Sonnenbrille, sonnen, der Sonne aussetzen, einsitzen, sonnenverwöhnt, mag kommen was will, Sonnenschirm, Sonnenstrahlen, Sonnenanbetung, durch die Sonne erwärmt, Sonnenbrille. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sol
Sonnesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O sol nasce no leste. Die Sonne geht im Osten auf. |
Sonnesubstantivo masculino (estrela) (Astronomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O sistema planetário tem sois sóis. Das Planetensystem hat zwei Sonnen. |
Sonnesubstantivo masculino (Meteorologie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O sol está brilhando hoje. Die Sonne scheint heute hell. |
Glanz(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A luz da dinastia entrou em declínio no fim em 1600. |
Solminationsubstantivo masculino (nota musical) (Musik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sonnenscheinsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gsubstantivo masculino (nota musical) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nessa parte, você deveria tocar um sol. An der Stelle musst du ein G spielen. |
Solsubstantivo masculino (moeda peruana) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sol
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
sosubstantivo feminino (nota musical) (Mus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) "Sol" vem antes de "La" na escala musical. |
Solsubstantivo masculino (literário, deus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
sonnen(BRA) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) A gata esparramou-se no pátio, tomando sol na barriga. Die Katze lag ausgestreckt auf der Veranda und sonnte ihren Bauch. |
sonnenlos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
After-Sun-adjetivo (para o uso após exposição ao sol) |
Sonnenuntergangsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sonnenblendesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gemeiner Sonnenbarschsubstantivo feminino (variedade de peixes) (Zoo) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
erfolgreich sein
|
Sonnenschirm
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Lucy usou um guarda-sol para se proteger do sol. Lucy schützte sich mit einem Sonnenschirm vor der Sonne. |
Dämmerungsubstantivo masculino (hora do) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sonnenbrandlocução adjetiva (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
durch die Sonne hart geworden
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sonnengebräuntexpressão (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ob Regen oder Sonnenscheinexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Erdenkliche, Mögliche(no sistema solar) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ob Regen oder Sonnenscheinlocução adverbial (não importa o tempo) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Morgendämmerung(hora) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dan saiu ao nascer do sol, já que ele tinha um longo caminho para viajar nesse dia. Dan brach in der Morgendämmerung auf, da er einen langen Tag des Reisens vor sich hatte. |
Sonnenbaden(umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Viele Ärzte stimmen zwischenzeitlich zu, dass Sonnenbaden gesundheitsgefährdend ist. |
Sonnenuhr
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sonnenstrahl
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sonnenstrahl
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Blauer Sonnenbarsch(peixe norteamericano) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sunbelt, Sun Belt(Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
plötzlicher Sonnenschein(de sol) |
Sonnenbad
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Sonnenhut
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sonnen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Sonnenschirm
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlüsselsubstantivo feminino (símbolo musical indicando o tom) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sonnenuntergangsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Regen mit Sonnenscheinexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Sonnenbrille
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eu deixo um par de óculos escuros extras no meu carro. Ich habe meine Ersatzsonnenbrille immer im Auto. |
sonnen
Estava quente e Erika estava tomando banhos de sol no jardim. Es war ein heißer Tag und Erika sonnte sich im Garten. |
der Sonne aussetzen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
einsitzen(gíria) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Ela está mofando na cadeia por fraude. |
sonnenverwöhntexpressão (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mag kommen was willlocução adverbial (fig, qualquer coisa que aconteça) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Sonnenschirm
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sonnenstrahlen(ugs) |
Sonnenanbetung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
durch die Sonne erwärmt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Sonnenbrille
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Maggie colocou seus óculos escuros e saiu à luz do sol. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sol in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sol
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.