Τι σημαίνει το dientes στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης dientes στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dientes στο ισπανικά.
Η λέξη dientes στο ισπανικά σημαίνει βγάζω δόντια, δίνω οδοντωτό σχήμα σε κτ, δίνω πριονωτό σχήμα σε κτ, σκελίδα, δόντι, δόντι, δόντι, δόντι, οδόντωση, δόντι, τρίχα, γρανάζι, δόντι, προεξοχή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης dientes
βγάζω δόντια
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
δίνω οδοντωτό σχήμα σε κτ, δίνω πριονωτό σχήμα σε κτ
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
σκελίδαnombre masculino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La especialidad del chef es pollo guisado con 40 dientes de ajo. Η σπεσιαλιτέ του σεφ είναι κοτόπουλο μαγειρεμένο με σαράντα σκελίδες σκόρδου. |
δόντι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La dentista le dijo al paciente que abriera la boca para poder verle los dientes. Ο οδοντίατρος ζήτησε από τον ασθενή να ανοίξει το στόμα του για να μπορέσει να δει τα δόντια του. |
δόντι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La mayoría de los tenedores tienen cuatro dientes, pero algunos sólo tienen tres. Τα περισσότερα πιρούνια έχουν τέσσερα δόντια, αλλά μερικά έχουν μόνο τρία. |
δόντι(μεταφορικά: πιρουνιού) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
δόντιnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Los dientes de esta sierra están desafilados; ya apenas cortará nada. Τα δόντια αυτού του πριονιού δεν είναι αιχμηρά· δεν κόβει σχεδόν τίποτα πια. |
οδόντωση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los dientes de las marchas se engranan. Τα δόντια των γραναζιών συναρμόζουν. |
δόντιnombre masculino (peine) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Era un peine viejo con varios dientes rotos. Ήταν μια παλιά τσατσάρα με πολλά σπασμένα δόντια. |
τρίχα(cepillo) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Limpia la alfombra con un cepillo de cerdas de alambre. Καθάρισε το χαλί χρησιμοποιώντας μια βούρτσα με συρμάτινες τρίχες. |
γρανάζι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Un engranaje roto hizo que el mecanismo dejase de girar. Ένα σπασμένο γρανάζι προκάλεσε το μηχανισμό να σταματήσει να γυρίζει. |
δόντι(serpiente) (φιδιού) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Los colmillos de la cobra inyectan veneno cuando muerde. Τα δόντια της κόμπρας βγάζουν δηλητήριο όταν δαγκώνει. |
προεξοχή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Ten cuidado con la punta de ese cuchillo. |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dientes στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του dientes
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.