Τι σημαίνει το liquider στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης liquider στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του liquider στο Γαλλικά.

Η λέξη liquider στο Γαλλικά σημαίνει <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, ρευστοποιώ, εκποιώ, ξεκάνω, βγάζω από την μέση, εκταμιεύω, απαλλάσσομαι από, ξεφορτώνομαι, ρευστοποιώ, ξεπουλάω, καταναλώνω, τελειώνω, χρησιμοποιώ, καθαρίζω, τρώω, σκοτώνω, σκοτώνω, αποτελειώνω, πυροβολώ, βγάζω από τη μέση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης liquider

<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>

Allez Mesdames, ce n'est pas cher, on liquide !

ρευστοποιώ

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εκποιώ

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

S'il a besoin d'argent, il devrait liquider sa collection de peintures.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Αν χρειάζεται χρήματα, θα πρέπει να ξεπουλήσει τη συλλογή πινάκων ζωγραφικής που έχει.

ξεκάνω, βγάζω από την μέση

verbe transitif (figuré : tuer) (αργκό, σκοτώνω)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La Mafia a engagé quelqu'un pour liquider la taupe.

Η μαφία έκανε συμβόλαιο θανάτου για να βγάλει από τη μέση το καρφί.

εκταμιεύω

verbe transitif (Finance)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

απαλλάσσομαι από, ξεφορτώνομαι

verbe transitif (argot : tuer)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il devient trop dangereux, patron, il va falloir le liquider.

ρευστοποιώ

verbe transitif (un stock) (μεταφορικά: περιουσιακά στοιχεία)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ξεπουλάω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La clôture de l'année est le moment où sont liquidés les modèles de voiture actuels.

Στις εκποιήσεις στο τέλος της χρονιάς ξεπουλάνε τα τελευταία μοντέλα αυτοκινήτων.

καταναλώνω, τελειώνω, χρησιμοποιώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il a fini le gâteau sans en offrir une seule part à qui que ce soit.

καθαρίζω, τρώω

verbe transitif (familier : tuer) (αργκό, μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'assassin de Trotsky l'a trucidé avec une piolet.

Ο δολοφόνος του Τρότσκι τον καθάρισε με μια ραβδοσκαπάνη.

σκοτώνω

(familier : tuer)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Le sniper de la police a descendu les voleurs de banque un par un.

Ο ελεύθερος σκοπευτής της αστυνομίας σκότωσε έναν έναν τους ληστές της τράπεζας.

σκοτώνω, αποτελειώνω

(figuré, argot : tuer)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

πυροβολώ

(figuré, familier : tuer)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'infâme gangster a descendu (or: liquidé) deux flics cette nuit-là.

βγάζω από τη μέση

(figuré : tuer) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Les gangsters avaient engagé un type pour éliminer l'informateur avant le procès.

Οι μαφιόζοι είχαν προσλάβει έναν τύπο να βγάλει από τη μέση τον πληροφοριοδότη πριν την δίκη.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του liquider στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του liquider

Τι σημαίνει το leur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lever στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το levier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το licence στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lien στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lieu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ligne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το limité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το linge στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το liqueur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το liquidation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το liquider στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το liquidité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lis στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lise στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το liseuse στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lisibilité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lisible στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lisse στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το livraison στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το livre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το livrer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το location στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το logement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το logiciel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το loi στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το loin στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.