Τι σημαίνει το manifestación στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης manifestación στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του manifestación στο ισπανικά.

Η λέξη manifestación στο ισπανικά σημαίνει ένδειξη, διαδήλωση, χορωδία, εκδήλωση, εκδήλωση, οργή, κατακραυγή, ομολογία, δήλωση, διαμαρτυρία, πορεία, ειρηνική διαμαρτυρία, παθητική αντίσταση, ειρηνική διαδήλωση, ειρηνική συγκέντρωση, ειρηνική συνάθροιση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης manifestación

ένδειξη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La erupción puede ser una manifestación de varias cosas.
Αυτή η κοκκινίλα μπορεί να είναι ένδειξη για διάφορα πράγματα.

διαδήλωση

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Habrá una manifestación contra la guerra el sábado.
Θα γίνει μια διαδήλωση ενάντια στον πόλεμο το Σάββατο.

χορωδία

nombre masculino (figurado, expresión unánime) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
"¡No!" fue la manifestación pública hacia los nuevos impuestos.

εκδήλωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Nos sentimos animados por las manifestaciones de apoyo de la gente.
Μας ενθάρρυνε η εκδήλωση συμπαράστασης του κόσμου.

εκδήλωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Mi madre es una mujer reservada que no suele dar manifestaciones de afecto.
Η μητέρα μου είναι μια συγκρατημένη γυναίκα, που συνήθως δεν επιδίδεται σε εκδηλώσεις στοργής.

οργή, κατακραυγή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La matanza de civiles en la guerra ha levantado un clamor.

ομολογία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

δήλωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Su declaración de amor me dejó completamente muda.
Η δήλωση ότι με αγαπά με άφησε άφωνη.

διαμαρτυρία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Hubo una protesta contra la nueva ley el fin de semana pasado.
Έγινε μια διαδήλωση το περασμένο σαββατοκύριακο κατά του νέου νόμου.

πορεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La marcha de protesta incluía estudiantes y obreros.
Η πορεία των διαδηλωτών περιλάμβανε φοιτητές και εργαζομένους.

ειρηνική διαμαρτυρία

La manifestación por los inmigrantes fue pacífica y masiva.

παθητική αντίσταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La manifestación pacífica ha sido la táctica preferida por algunos destacados líderes como Martin Luther King y Gandhi.

ειρηνική διαδήλωση

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Los activistas están planeando una manifestación pacífica alrededor de la estación nuclear.

ειρηνική συγκέντρωση, ειρηνική συνάθροιση

nombre femenino

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του manifestación στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.