Τι σημαίνει το porção στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης porção στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του porção στο πορτογαλικά.

Η λέξη porção στο πορτογαλικά σημαίνει μερίδα, τμήμα, μέρος, μερίδα, αφθονία, πληθώρα, πλήθος, κομμάτι, κομματάκι, μερίδα, ομάδα, δόση, κομμάτι, μερίδιο, ποσότητα, ποσοστό, πληθώρα, ένα πιάτο, ένα πιάτο κτ, μεγάλη ποσότητα, φορτίο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης porção

μερίδα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Robert deu a todos uma porção do guisado.

Ο Ρόμπερτ έδωσε σε όλους από μια μερίδα στιφάδο.

τμήμα, μέρος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Precisamos recapear esse pedaço da estrada.

Πρέπει να ξαναστρώσουμε αυτό το κομμάτι του δρόμου.

μερίδα

substantivo feminino (comida)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Θα ήθελα μια μεγάλη μερίδα μηλόπιτα.

αφθονία, πληθώρα

substantivo feminino (με γενική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O evento beneficente de arrecadação de fundos deu uma porção de recursos para o abrigo dos sem-teto.

Ο διοργανωτής της φιλανθρωπίας διέθεσε πληθώρα υλικών για το καταφύγιο αστέγων.

πλήθος

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Keith deve ser um leitor ávido, já que tem uma porção de livros em suas prateleiras.

Ο Κιθ πρέπει να είναι βιβλιοφάγος, καθώς έχει πλήθος βιβλίων στα ράφια του.

κομμάτι, κομματάκι

substantivo feminino (manteiga)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dana espalhou uma porção de manteiga no seu pão.

Η Ντάνα άπλωσε ένα κομμάτι βούτυρο στο ψωμί της.

μερίδα

substantivo feminino (de comida)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ομάδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O grupo de recém-contratados está esperando no saguão.

Η ομάδα των νεοπροσληφθέντων περιμένει στην αίθουσα αναμονής.

δόση

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κομμάτι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μερίδιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ποσότητα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Você precisa de uma quantidade (or: porção) igual de farinha e açúcar.

Χρειάζεσαι ίση ποσότητα αλευριού και ζάχαρης.

ποσοστό

substantivo feminino (parte)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πληθώρα

(informal) (με γενική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ένα πιάτο

expressão

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ένα πιάτο κτ

expressão

μεγάλη ποσότητα

φορτίο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O caminhão trouxe um monte de madeira para a cidade.

Το φορτηγό έφερε στην πόλη ένα μεγάλο φορτίο ξυλείας.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του porção στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του porção

Τι σημαίνει το cota στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το data στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το faixa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fumaça στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το generoso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το monte στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pingo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ponta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το populoso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το por στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το poraquê στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porcaria στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porcelana στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porcentagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porco-da-terra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porco-espinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pormenor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porção στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porém στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pôr στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tanto στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.