Τι σημαίνει το recognition στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης recognition στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του recognition στο Αγγλικά.

Η λέξη recognition στο Αγγλικά σημαίνει αναγνώριση, αναγνώριση, αναγνώριση, συνειδητοποίηση, αποδοχή, κερδίζω αναγνώριση, αναγνωρίζω, σε αναγνώριση, ως αναγνώριση, μη αναγνώριση, αναγνώριση μορφών, αναγνώριση ομιλίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης recognition

αναγνώριση

noun (of a person)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

At first Julia had no idea who Harry was, but then he saw recognition in her eyes.

Στην αρχή η Τζούλια δεν είχε ιδέα ποιος ήταν ο Χάρι, αλλά μετά είδε στα μάτια της ότι τον είχε αναγνωρίσει.

αναγνώριση

noun (of achievement)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Julian deserves recognition for exceeding his sales targets for the third month in a row.

Ο Τζούλιαν αξίζει αναγνώριση γιατί υπερέβη τους στόχους πωλήσεων για τρίτο συνεχόμενο μήνα.

αναγνώριση

noun (by peers for work)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Natasha's colleagues gave her work the recognition it deserved.

Οι συνάδελφοι της Νατάσα έδωσαν στη δουλειά της την αναγνώριση που της άξιζε.

συνειδητοποίηση

noun (realization)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Janet was confused, but slowly the recognition dawned that she had been conned.

Η Τζάνετ ήταν μπερδεμένη, αλλά σιγά σιγά της ήρθε η συνειδητοποίηση ότι την είχαν εξαπατήσει.

αποδοχή

noun (acceptance of truth)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Finally Tom came to the recognition that Imogen didn't love him anymore.

Επιτέλους ο Τομ αποδέχτηκε ότι η Ίμοτζεν δεν τον αγαπούσε πια.

κερδίζω αναγνώριση

(become known for achievements)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Many published articles have helped my doctor gain recognition in his field of medical practice.

αναγνωρίζω

(acknowledge [sth] or [sb] as important)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

This award is to give recognition for all your hard work. WordReference.com gives recognition to the place of mutual understanding in international relations.

Αυτό το βραβείο είναι για να αναγνωρίσουμε τη σκληρή σου δουλειά. Η WordReference.com αναγνωρίζει το ρόλο της αμοιβαίας κατανόησης στις διεθνείς σχέσεις.

σε αναγνώριση, ως αναγνώριση

adverb (to mark or acknowledge [sth])

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

He was awarded a medal in recognition of his work for the community.

μη αναγνώριση

noun (refusal to formally acknowledge: government, country, etc)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αναγνώριση μορφών

noun (computing: basing action on pattern found in data) (υπολογιστές)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αναγνώριση ομιλίας

noun (computers)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του recognition στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του recognition

Τι σημαίνει το acknowledgment στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reckon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reckoning στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reclaim στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reclamation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recline στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recluse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reclusive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognition στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognizable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognize στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognized στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recoil στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recollect στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recollection στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recommence στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recommend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το speech στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το take credit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το voice στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το identification στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το identifying στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το realisation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το realization στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το realizing στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.