Τι σημαίνει το salón στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης salón στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του salón στο ισπανικά.

Η λέξη salón στο ισπανικά σημαίνει τραπεζαρία, σχολική αίθουσα, αίθουσα, καθιστικό, σαλόνι, αίθουσα υποδοχής, εσπερίδα, σαλόνι, σαλόνι του Παρισιού, σαλόνι, αίθουσα υποδοχής, δεν υπάρχει αντίστοιχο, σαλόνι, καθιστικό, σαλόνι, σαλόνι, γόβα, της σχολικής αίθουσας, κομμωτήριο, αίθουσα μπιλιάρδου, αίθουσα συναλλαγών, κομμωτήριο, ηλεκτρονικά, αίθουσα χορού, σάλα χορού, αίθουσα συσκέψεων, κοινωνικός χορός, ινστιτούτο αισθητικής, κέντρο αισθητικής, ινστιτούτο αισθητικής, κέντρο αισθητικής, αίθουσα συναυλιών, αίθουσα συνεδριάσεων, αίθουσα συσκέψεων, αίθουσα αναψυχής, πλατφόρμα στην οποία στέκεται ο δημοπράτης, χορός, χορευτής, εκθεσιακός χώρος, κέντρο διασκέδασης, αίθουσα συνεστιάσεων, κατάστημα με ηλεκτρονικά παιχνίδια, χώρος καπνιστών, αίθουσα του θρόνου, δώματιο στο οποίο τοποθετούνται τρόπαια, αίθουσα συνεδριάσεων, πάνθεον, πολυτελές μπαρ, αίθουσα δεξιώσεων, τραπεζαρία, εντευκτήριο, μικρή σουίτα, χώρος συνάντησης, χώρος συνεδρίασης, αίθουσα επιχειρήσεων, σολάριουμ, αίθουσα εκδηλώσεων του χωριού, αίθουσα βαρών, ποδόσφαιρο σάλας, εκθεσιακό κέντρο, τεϊοποτείο, δωμάτιο δραστηριοτήτων, ινστιτούτο μασάζ, εκθεσιακός χώρος, γραφείο των δασκάλων, χώρος ψυχαγωγίας, κοινωνικός χορός, χορεύω, ποδόσφαιρο κλειστού χώρου, αίθουσα μπιλιάρδου, τραπεζαρία, αίθουσα πωλήσεων, τοπόσημο της Νέας Υόρκης με προτομές επιφανών Αμερικανών, αίθουσα εκδηλώσεων, αίθουσα καλλιτεχνικών, του καναπέ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης salón

τραπεζαρία

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los estudiantes bajaron al salón para la cena.

Οι μαθητές κατέβηκαν στην τραπεζαρία για βραδινό.

σχολική αίθουσα

Los alumnos empezaron a llegar al aula sobre las 8:00.

Οι μαθητές άρχισαν να μπαίνουν στην αίθουσα γύρω στις 8.

αίθουσα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los padres de Amanda alquilaron el auditorio para su boda.

Η γονείς της Αμάντα νοίκιασαν μια αίθουσα για τη δεξίωση του γάμου της.

καθιστικό, σαλόνι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Toda la familia se reunió en el salón para jugar a las cartas.

Όλη η οικογένεια συγκεντρώθηκε στο καθιστικό για να παίξει χαρτιά. Το διαμέρισμά μου έχει κουζίνα, καθιστικό, δύο κρεβατοκάμαρες και ένα μπάνιο.

αίθουσα υποδοχής

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Luego de la cena, las damas se retiraron al salón.

εσπερίδα

nombre masculino (παλαιό, λόγιος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Madame Geoffrin organizaba salones artísticos y literarios en el siglo XVIII.

σαλόνι

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El mayordomo condujo a los invitados a un salón y les dijo que la señora de la casa estaría con ellos en breve.

σαλόνι του Παρισιού

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

σαλόνι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La sala de la casa era grande y tenía sitio de sobra para las visitas.

Το σαλόνι του σπιτιού ήταν μεγάλο και είχε πολύ χώρο για τους καλεσμένους.

αίθουσα υποδοχής

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Juan usa la antigua recepción de taller.

δεν υπάρχει αντίστοιχο

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

¿Puedes decirme dónde encontrar mi aula?

σαλόνι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καθιστικό, σαλόνι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tu madre te espera en la sala de estar.

σαλόνι

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El cuarto de estar suele ser la habitación más grande de la casa.

γόβα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

της σχολικής αίθουσας

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Este artículo tiene algunos consejos útiles sobre cómo usar tabletas en una situación del aula.

Αυτό το άρθρο έχει μερικές χρήσιμες συμβουλές για τη χρήση των τάμπλετ στη σχολική αίθουσα.

κομμωτήριο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Natalie es peluquera desde hace 20 años y ahora tiene su propia peluquería.

αίθουσα μπιλιάρδου

αίθουσα συναλλαγών

(σε χρηματιστήριο)

Dicen en el parquet que el mercado de valores va a caer. El parquet de la bolsa de valores de Nueva York es una locura durante el día.

κομμωτήριο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tengo una cita en la peluquería antes de la cena.

ηλεκτρονικά

(μτφ: το μαγαζί)

Los niños fueron a la sala de juegos mientras yo hacía las compras.

αίθουσα χορού, σάλα χορού

El hotel tiene tres salones de baile disponibles para alquiler.

Το ξενοδοχείο διαθέτει τρεις αίθουσες χορού (or: σάλες χορού) για ενοικίαση.

αίθουσα συσκέψεων

Hay un almuerzo para los directivos en el salón de conferencias.

Προσφέρεται μεσημεριανό γεύμα με κέτερινγκ στην αίθουσα συσκέψεων των διευθυντών.

κοινωνικός χορός

locución nominal masculina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Habrá baile de salón después del evento.

ινστιτούτο αισθητικής, κέντρο αισθητικής

Fui al salón de belleza a hacerme una permanente.

ινστιτούτο αισθητικής, κέντρο αισθητικής

locución nominal masculina

Va al salón de belleza casi cada semana para hacerse un tratamiento facial y la manicura.

Σχεδόν κάθε εβδομάδα, πηγαίνει στο ινστιτούτο αισθητικής για καθαρισμό προσώπου και μανικιούρ.

αίθουσα συναυλιών

La orquesta está ensayando en la sala de conciertos.

αίθουσα συνεδριάσεων, αίθουσα συσκέψεων

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La reunión será en la sala de conferencias en quince minutos.

αίθουσα αναψυχής

nombre masculino

La casa contaba con un salón de juegos y una piscina.

πλατφόρμα στην οποία στέκεται ο δημοπράτης

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χορός

locución nominal masculina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

χορευτής

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

εκθεσιακός χώρος

κέντρο διασκέδασης

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mi madre y mi padre solían ir a salones de baile en los años 1950.

αίθουσα συνεστιάσεων

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Nuestra casa de fraternidad centenaria tenía un enorme salón comedor.

κατάστημα με ηλεκτρονικά παιχνίδια

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Algunos lugares en la costa todavía tienen máquinas de juegos.

χώρος καπνιστών

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αίθουσα του θρόνου

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Su majestad se encuentra en el salón del trono.

δώματιο στο οποίο τοποθετούνται τρόπαια

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

En el salón de trofeos se exhiben las victorias de nuestro equipo en los campeonatos locales e internacionales.

αίθουσα συνεδριάσεων

locución nominal masculina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πάνθεον

locución nominal masculina (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Solo los mejores atletas llegan a estar en el salón de la fama.

Μόνο οι σπουδαιότεροι αθλητές καταφέρνουν να μπουν στο πάνθεον του αθλήματός τους.

πολυτελές μπαρ

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A Sarah la invitaron al salón reservado a tomar unas copas.

αίθουσα δεξιώσεων

Alquilamos una sala de banquetes para la fiesta aniversario.

τραπεζαρία

locución nominal masculina (όχι σπιτιού)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El salón comedor que reservamos para nuestra boda está a una milla de la iglesia.

εντευκτήριο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μικρή σουίτα

χώρος συνάντησης, χώρος συνεδρίασης

Los accionistas están ahora en el salón de sesiones.

αίθουσα επιχειρήσεων

nombre masculino

σολάριουμ

(χώρος για τεχνητό μαύρισμα)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

αίθουσα εκδηλώσεων του χωριού

αίθουσα βαρών

nombre masculino

ποδόσφαιρο σάλας

εκθεσιακό κέντρο

τεϊοποτείο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Solía sentarse en el salón de té a leer los periódicos.

δωμάτιο δραστηριοτήτων

ινστιτούτο μασάζ

εκθεσιακός χώρος

γραφείο των δασκάλων

(πρωτοβάθμια εκπαίδευση)

χώρος ψυχαγωγίας

(en hospital)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

κοινωνικός χορός

locución adjetiva

Los bailes de salón son una manera de que los pensionistas se mantengan en forma.

Οι κοινωνικοί χοροί αποτελούν για τους συνταξιούχους έναν καλό τρόπο να παραμένουν σε φόρμα.

χορεύω

locución verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ποδόσφαιρο κλειστού χώρου

αίθουσα μπιλιάρδου

τραπεζαρία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los estudiantes comen en el salón comedor todas las noches.

αίθουσα πωλήσεων

locución nominal masculina

τοπόσημο της Νέας Υόρκης με προτομές επιφανών Αμερικανών

nombre propio masculino

αίθουσα εκδηλώσεων

Los niños de la escuela se reúnen en la sala de actos todas las mañanas.

αίθουσα καλλιτεχνικών

του καναπέ

locución adjetiva (desaprobación) (μτφ, μειωτικό, ανεπίσημο)

Los historiadores de salón a menudo critican las acciones de los líderes del pasado sin entender por completo las circunstancias del momento.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του salón στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του salón

Τι σημαίνει το aula magna στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bailar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το clase στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το habilitar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το instalar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mal στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ocupar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pasar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το salir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το salmonete στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το salmuera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το salsa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το saltamontes στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το saltar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το salteado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το salón στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.