Τι σημαίνει το salsa στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης salsa στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του salsa στο ισπανικά.
Η λέξη salsa στο ισπανικά σημαίνει σάλτσα, σάλσα, σάλσα, σάλσα, κουλί, σάλσα, ντιπ, σως τσίλι, σάλτσα τσίλι, χορεύω σάλσα, κέτσαπ, κετσάπ, κέτσαπ, κιμάς, με σάλτσα μορνέ, τουρσί, σάλτσα, ταρτάρ, Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος., σάλτσα μπάρμπεκιου, σως κοκτέιλ, σάλτσα κοκτέιλ, στο στοιχείο μου, σάλτσα κράνμπερι, μπεσαμέλ, σάλτσα κάρυ, σάλτσα ολαντέζ, σάλτσα με μανιτάρια, λαδόξυδο, σως βινεγκρέτ, σάλτσα μπεαρνέζ, σάλτσα πιπεριού, σάλτσα σόγιας, γλυκόξινη σάλτσα, σος ταρτάρ, σάλτσα μήλου, καυτερή σάλτσα, σάλτσα σοκολάτας, σως σοκολάτας, ντιπ με σκόρδο, σως με σκόρδο, σάλτσα με σκόρδο, σάλτσα από στρείδια, σάλτσα στρειδιών, σάλτσα για ζυμαρικά, σάλτσα για μακαρόνια, σάλτσα, ταμάρι, ντιπ, γαρίδες κοκτέιλ, καστανή σάλτσα, τεριγιάκι, φασόλια σε σάλτσα ντομάτας, τηγανητές φτερούγες κοτόπουλο, παϊδάκια με μπάρμπεκιου σως, όπως έστρωσα θα κοιμηθώ, ντεγλασάρω, χρένο, σως κοκτέιλ, σάλτσα κοκτέιλ, σάλτσα ντομάτας, σος κοκτέιλ, κοκτέιλ σος, σάλτσα χοϊσίν, μπεσαμέλ, σάλτσα ranch, σάλτσα εσπανιόλ, είδος σάλτσας με βάση τον ζωμό κρέατος, χρωστική για σάλτσα gravy που της δίνει καφέ χρώμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης salsa
σάλτσαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Peter preparó una salsa para combinara bien con el pescado. Ο Πίτερ έφτιαξε σως, για να συνοδεύσει το ψάρι. |
σάλσα(condimento) (φαγητό) (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Trajeron papas fritas con salsa apenas nos sentamos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ο σερβιτόρος μας έφερε πατατάκια και σάλσα αμέσως μόλις καθίσαμε. |
σάλσαnombre femenino (música) (Λατινοαμερικανική μουσική) (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Escuchar salsa hace que la gente quiera bailar. Η σάλσα κάνει τους ανθρώπους να θέλουν να χορέψουν. |
σάλσαnombre femenino (baile) (Λατινοαμερικανικός χορός) (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Está tomando lecciones de baile de salsa y tango. Κάνει μαθήματα σάλσα και τανγκό. |
κουλί(comida) (μαγειρική) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
σάλσαnombre femenino (είδος λάτιν χορού) (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Desde hace unos cuantos meses asiste a cursos de salsa. |
ντιπnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Susan sirvió verduras crudas y salsas como aperitivo. Η Σούζαν σέρβιρε στικ φρέσκων λαχανικών με ντιπ για ορεκτικό. |
σως τσίλι, σάλτσα τσίλι
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
χορεύω σάλσαlocución verbal (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) ¿Dónde has aprendido a bailar salsa así? Πού έμαθες να χορεύεις σάλσα έτσι; |
κέτσαπ, κετσάπ(καθομ: σάλτσα τομάτας) ¿Quieres kétchup en tu hamburguesa? Θέλεις κέτσαπ στο χάμπουργκερ; |
κέτσαπ
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) ¡Nene, no le pongas más kétchup a la milanesa! |
κιμάς(voz italiana) (για μακαρόνια) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
με σάλτσα μορνέlocución adjetiva (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
τουρσί
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Fred le pone queso y salsa de pepinillos a su sándwich del almuerzo. Ο Φρεντ τρώει σάντουιτς με τυρί και τουρσί για μεσημεριανό. |
σάλτσαlocución nominal femenina (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La cena estará lista en tanto haga la salsa espesa. Το βραδυνό θα είναι έτοιμο μόλις φτιάξω τη σάλτσα. |
ταρτάρlocución nominal femenina (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
σάλτσα μπάρμπεκιου(ES) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
σως κοκτέιλ, σάλτσα κοκτέιλ(ES) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
στο στοιχείο μουexpresión (coloquial) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Cada vez que voy a acampar me siento en mi salsa. |
σάλτσα κράνμπερι
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Las fiestas no son lo mismo sin la salsa de arándanos. Η σάλτσα κράνμπερι αποτελεί παραδοσιακό μέρος του δείπνου των Ευχαριστιών. |
μπεσαμέλ
(ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) El secreto de la cocina francesa es una buena salsa de crema. Το μυστικό της γαλλικής μαγειρικής είναι η καλή μπεσαμέλ. |
σάλτσα κάρυ
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
σάλτσα ολαντέζnombre femenino (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
σάλτσα με μανιτάριαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Voy a poner spaghetti con salsa de setas para cenar. |
λαδόξυδο, σως βινεγκρέτ
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) La salsa vinagreta es un aderezo a menudo recomendado para la gente que está haciendo dieta. |
σάλτσα μπεαρνέζlocución nominal femenina (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La salsa bernesa es parecida a la holandesa pero además lleva estragón. |
σάλτσα πιπεριούnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
σάλτσα σόγιας
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Roció abundante salsa de soja sobre su chow mein de pollo. |
γλυκόξινη σάλτσαnombre femenino |
σος ταρτάρlocución nominal femenina (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Pidió unos bastones de pescado con salsa tártara. |
σάλτσα μήλου
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El cerdo asado se sirve tradicionalmente con puré de manzana. |
καυτερή σάλτσαlocución nominal femenina (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Comer mucha salsa picante puede hacer que te arda la lengua. |
σάλτσα σοκολάτας, σως σοκολάτας
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) El helado de vainilla con salsa de chocolate es un postre de lujo. |
ντιπ με σκόρδο(MX) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Venden dip de ajo bastante sabroso en el supermercado. |
σως με σκόρδο, σάλτσα με σκόρδοlocución nominal femenina (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) La salsa de ajo me gusta sólo con la carne. |
σάλτσα από στρείδια, σάλτσα στρειδιώνlocución nominal femenina (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
σάλτσα για ζυμαρικά, σάλτσα για μακαρόνια
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
σάλτσα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La salsa para pizza generalmente es de tomate, pero una pizza de pollo con salsa Alfredo también es deliciosa. |
ταμάρι
(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
ντιπ
(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
γαρίδες κοκτέιλ(AR) |
καστανή σάλτσαlocución nominal femenina |
τεριγιάκι
(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
φασόλια σε σάλτσα ντομάτας(σε κονσέρβα) Mi cena rápida favorita son porotos en salsa de tomate sobre tostadas, con un huevo encima. Το αγαπημένο μου πιάτο για ένα γρήγορο βραδινό είναι φασόλια σε σάλτσα ντομάτας πάνω σε ξεροψημένο ψωμί με ένα αβγό ποσέ από πάνω. |
τηγανητές φτερούγες κοτόπουλοlocución nominal femenina plural (με μπαχαρικά) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
παϊδάκια με μπάρμπεκιου σως
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
όπως έστρωσα θα κοιμηθώ(AR) (μεταφορικά) |
ντεγλασάρωlocución verbal (ζαργκόν) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
χρένοlocución nominal femenina (καρύκευμα) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) ¿Quieres salsa de rábano picante con tu sándwich? |
σως κοκτέιλ, σάλτσα κοκτέιλlocución nominal femenina (AR, para mariscos) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
σάλτσα ντομάταςlocución nominal femenina (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Pedí un plato de espaguetis con salsa de tomate. |
σος κοκτέιλ, κοκτέιλ σος(AR) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
σάλτσα χοϊσίνlocución nominal femenina (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
μπεσαμέλlocución nominal femenina (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
σάλτσα ranch
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Laura siempre echa salsa ranchera a la ensalada. |
σάλτσα εσπανιόλ
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
είδος σάλτσας με βάση τον ζωμό κρέατοςlocución nominal femenina (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
χρωστική για σάλτσα gravy που της δίνει καφέ χρώμα
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του salsa στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του salsa
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.