Τι σημαίνει το smart στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης smart στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του smart στο Αγγλικά.
Η λέξη smart στο Αγγλικά σημαίνει έξυπνος, έξυπνος, κομψός, κομψός, καλόγουστος, καλός, ωραίος, απότομος, οξύς, έξυπνος, αυθάδικος, αναιδής, τσούζει, καίει, φέρομαι με ασέβεια σε κπ, εξυπνάκιας, έξυπνη κάρτα, σπίρτο, έξυπνο χρήμα, ψώνιο, ξερόλας, εξυπνάκιας, εξυπνάδα, smartwatch, της πιάτσας, μαγκιά, καπατσοσύνη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης smart
έξυπνοςadjective (mainly US, colloquial (person: intelligent) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) She is a smart girl. Είναι έξυπνο (or: ξύπνιο) κορίτσι. |
έξυπνοςadjective (action: clever) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) He made a smart move by buying the stock when he did. Έκανε μια έξυπνη κίνηση και αγόρασε τη μετοχή τότε που έπρεπε. |
κομψόςadjective (mainly UK (person: well-dressed) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) You look really smart. Where did you get that jacket? Δείχνεις πολύ κομψός. Από πού το πήρες το μπουφάν; |
κομψός, καλόγουστοςadjective (clothing: classy) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) I like your smart business dress. You look good. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Αγόρασα ένα κομψό ταγέρ για τη συνέντευξή μου. |
καλός, ωραίοςadjective (mainly US (well-presented) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) He made a smart presentation. |
απότομοςadjective (quick, abrupt) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) The marching soldier made a smart turn to the left. |
οξύςadjective (sharp, stinging) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) She gave the child a smart slap on his bottom. |
έξυπνοςadjective (electronically intelligent) (μεταφορικά) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) You don't just drop a smart bomb. It flies to its target. Οι έξυπνες βόμβες δεν πέφτουν απλώς. Πετάνε προς το στόχο τους. |
αυθάδικος, αναιδήςadjective (informal, figurative (disrespectful) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) He gave me a smart answer and I slapped him. |
τσούζει, καίειintransitive verb (sting, hurt) (ελαφρός, οξύς πόνος) (απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.) If you burn yourself, it will smart. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το κάψιμο στο πόδι του έτσουζε πολύ, αλλά δεν διαμαρτυρήθηκε ούτε μία φορά. |
φέρομαι με ασέβεια σε κπverbal expression (informal (be insolent towards [sb]) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
εξυπνάκιαςnoun (slang (person: arrogant) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Don't listen to him: he's just a smart alec. |
έξυπνη κάρταnoun (small plastic machine-readable card) (μεταφορικά) |
σπίρτοnoun (figurative, slang (intelligent or sharp-witted person) (καθομιλουμένη, μτφ) (ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.) |
έξυπνο χρήμαnoun (invested by experienced investors) (ζαργκόν, μεταφορικά) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
ψώνιοnoun (pejorative, vulgar, slang (arrogant person) (μεταφορικά) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) If we invite that smart-ass, he'll just spoil the party. |
ξερόλας, εξυπνάκιαςnoun as adjective (pejorative, vulgar, slang (person: know-it-all, arrogant) (καθομιλουμένη) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) My smartass brother is always giving me unhelpful advice. |
εξυπνάδαnoun as adjective (slang, pejorative, vulgar (comment, reply: arrogant, clever) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) When Tia's father asked why she was home so late, she gave a smartass reply, so he grounded her. |
smartwatchnoun (with computer functions) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
της πιάτσαςadjective (informal (able to cope in an urban setting) (ανεπίσημο) (φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.) |
μαγκιά, καπατσοσύνηplural noun (informal (experience with an urban setting) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) She still has the street smarts she learned by growing up in a rough neighborhood. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του smart στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του smart
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.