Τι σημαίνει το torre στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης torre στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του torre στο ισπανικά.
Η λέξη torre στο ισπανικά σημαίνει ουρανοξύστης, κεραία, πύργος, πύργος ελέγχου, ουρανοξύστης, πύργος, πύργος, πύργος, καμπαναριό, κάστρο, πολυκατοικία, πυλώνας, ουρανοξύστης, φρουρός του Πύργου του Λονδίνου, γεωτρύπανο, παρατηρητήριο, πύργος ελέγχου, πυλώνας, κόσμος, Πύργος της Πίζας, πύργος μετάδοσης, πύργος υδροδεξαμενής, Μπιγκ Μπεν, πύργος με εγκατεστημένο ρολόι, πύργος του Άιφελ, δικτυωτός πυλώνας, κεραία τηλεπικοινωνιών, αντένα τηλεπικοινωνιών, Πύργος του Λονδίνου, ο Πύργος της Βαβέλ, θεωρητικός, θάλαμος χειρισμού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης torre
ουρανοξύστηςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Están construyendo una nueva torre de oficinas en el centro de la ciudad. Χτίζουν έναν καινούριο ουρανοξύστη στο κέντρο της πόλης. |
κεραίαnombre femenino (τηλεπικοινωνίες) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Construyeron una torre de telefonía móvil cerca de la escuela local. Τοποθέτησαν κεραία κινητής τηλεφωνίας δίπλα στο τοπικό σχολείο. |
πύργοςnombre femenino (φρούριο) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Fue en esta torre donde el rey aprisionó a sus enemigos. Σε αυτόν τον πύργο ο βασιλιάς φυλάκιζε τους εχθρούς του. |
πύργος ελέγχουnombre femenino (control) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) La torre perdió la comunicación con el piloto justo antes del accidente. |
ουρανοξύστηςnombre femenino (de edificios) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
πύργος(ajedrez) (σκάκι) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La torre se movió a lo largo del tablero y se llevó al caballo. |
πύργοςnombre femenino (ajedrez) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Movió su torre cinco casillas hacia delante. |
πύργοςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Los edificios largos y delgados se llaman torres. |
καμπαναριό(καθομιλουμένη: γενίκευση) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Un relámpago dañó el campanario original en 1895 así que lo reemplazaron. |
κάστρο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Con arcos y flechas, la armada defendió la ciudad desde la fortaleza. Η πολιτοφυλακή υπερασπίστηκε την πόλη με τόξα και βέλη από το κάστρο. |
πολυκατοικία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Tom era dueño del departamento más alto de la mansión. |
πυλώνας
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
ουρανοξύστης
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Muchos de los rascacielos que construyeron en 1960 se demolieron. |
φρουρός του Πύργου του Λονδίνου(voz inglesa) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
γεωτρύπανο(en tierra) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Las plataformas petrolíferas en tierra son distintas a las del mar. Τα γεωτρύπανα που χρησιμοποιούνται στη στεριά διαφέρουν από εκείνα που χρησιμοποιούνται στη θάλασσα. |
παρατηρητήριο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
πύργος ελέγχου(εναέριας κυκλοφορίας) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Antes de que los aviones chocaran, la torre de control les había advertido que estaban muy cerca. |
πυλώνας
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La joven piloto, que tenía poca experiencia, estrelló el avión en la torre de la antena. |
κόσμοςnombre femenino (μεταφορικά) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Has estado viviendo en una torre de marfil durante mucho tiempo, ¡ven y únete al mundo real! Ζεις στον κόσμο σου εδώ και πολύ καιρό. Προσγειώσου επιτέλους στην πραγματικότητα! |
Πύργος της Πίζαςlocución nominal femenina (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La Torre de Pisa atrae a muchos turistas todos los años. Ο Κεκλιμένος Πύργος της Πίζας προσελκύει πολλούς τουρίστες κάθε χρόνο. |
πύργος μετάδοσης
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Durante la tormenta no llegaba señal desde la torre de transmisión. |
πύργος υδροδεξαμενήςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Eso que se ve a lo lejos es la torre de agua de la ciudad, ya casi llegamos. |
Μπιγκ Μπενnombre propio femenino Aquí podemos apreciar una maravillosa toma de la Torre de Londres captada desde la orilla opuesta del Támesis. |
πύργος με εγκατεστημένο ρολόιlocución nominal femenina (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) La torre del reloj en Múnich es una de las pocas estructuras originales que quedan de pie después de la Segunda Guerra Mundial. |
πύργος του Άιφελlocución nominal femenina (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) La Torre Eiffel es un icono de París globalmente reconocido. Ο πύργος του Άιφελ συνιστά ένα παγκόσμια αναγνωρισμένο σύμβολο του Παρισιού. |
δικτυωτός πυλώνας
En la punta de esa altísima torre metálica hay un pararrayos. |
κεραία τηλεπικοινωνιών, αντένα τηλεπικοινωνιών
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
Πύργος του Λονδίνουnombre propio femenino |
ο Πύργος της Βαβέλnombre propio femenino (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
θεωρητικόςnombre masculino (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Lo que piensa desde su torre de marfil no tiene nada que ver con lo que pasa en el mundo real. |
θάλαμος χειρισμού
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του torre στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του torre
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.