What does délire in French mean?
What is the meaning of the word délire in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use délire in French.
The word délire in French means delirium, delirium, frenzy, crazy idea, fun, babble incoherently, babble deliriously, be crazy, be out of your mind, be overjoyed, What's going on here?, What on earth is going on?, in a frenzy, really on a roll, be on a different planet, do your own thing, We're in cloud cuckoo land, This is cloud cuckoo land. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word délire
deliriumnom masculin (Médecine (trouble psychiatrique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une telle agitation mentale frôle le délire. Such a degree of mental disturbance is close to delirium. |
deliriumnom masculin (Médecine (agitation) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les délires du patient semblaient empirer avec le temps. The patient's delirium seemed to worsen over time. |
frenzynom masculin (frénésie, excitation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le jeune homme a succombé au délire de l'amour. The young man yielded to the frenzy of love. |
crazy ideanom masculin (familier (propos ou idée insensé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Arrête ton délire ! Bien sur que je ne te trompe pas ! Enough of your crazy talk! Of course I'm not cheating on you! |
funnom masculin (situation insensée) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mais c'est quoi ce délire ? Que fait ce poney dans le salon ? // Ce n'était rien d'important, juste un petit délire entre nous. It was nothing important; we were just having a bit of fun. |
babble incoherently, babble deliriouslyverbe intransitif (dire des choses incohérentes) Après avoir trop bu, on délire souvent. After drinking too much, people often babble incoherently. |
be crazy, be out of your mindverbe intransitif (familier (déraisonner) (informal) Un ordinateur à 15 euros ! Mais tu délires, c'est impossible ! A computer for 15 euros! You're crazy; that's impossible! |
be overjoyedverbe intransitif (être exalté) À l'annonce des résultats, nous délirions de joie. When the results were announced, we were overjoyed. |
What's going on here?, What on earth is going on?(C'est n'importe quoi !) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Mais c'est quoi ce délire ? Que fait ce poney dans le salon ? |
in a frenzylocution adjectivale (frénétique) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") La foule en délire a acclamé le chanteur. |
really on a rolllocution adjectivale (en train de délirer) (colloquial, ironic) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
be on a different planetlocution verbale (familier (raconter ses histoires) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Impossible de le raisonner, il est dans son délire. |
do your own thinglocution verbale (familier (vivre ses envies) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Quelle que soit sa passion, Romain est toujours dans son délire. |
We're in cloud cuckoo land, This is cloud cuckoo land(C'est n'importe quoi !) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of délire in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of délire
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.