What does liaison in French mean?
What is the meaning of the word liaison in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use liaison in French.
The word liaison in French means liaison, contact, connection, affair, liaison, joint, bond, thickening, binding, tie, slur, parent-teacher contact book, parent communication log, parent-teacher contact book, double bond, in liaison with, binding energy, contact, be in contact with, highway interchange, chemical bond, double bond, hydrogen bond, uplink, peptide bond, radio link, fling, casual fling, short-lived fling, satellite link. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word liaison
liaisonnom féminin (relation, correspondance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le Capitaine Durant est un bon officier de liaison. Captain Smith is a fine liaison officer. |
contactnom féminin (communication) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous n'arrivons pas à établir la liaison avec Paris. We cannot establish contact with Paris. |
connectionnom féminin (rapport, lien) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il n'y a aucune liaison entre ces deux affaires. There is no connection between these two matters. |
affairnom féminin (relation amoureuse) (sexual) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le directeur entretient une liaison avec sa secrétaire. The manager is having an affair with his secretary. |
liaisonnom féminin (Phonétique) (linguistics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Certaines liaisons sont obligatoires, d'autres non. Some liaisons are always necessary, others are not. |
joint, bondnom féminin (Construction : manière d'assembler) (construction) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une bonne liaison des parpaings s'assure que les joints ne se superposent pas. A good bond between breeze blocks ensures that the joints stay aligned. |
thickening, bindingnom féminin (Cuisine : mélange de façon homogène) (cookery) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il faut un moment avant de maîtriser la liaison de la mayonnaise. It takes a while to get the hang of binding mayonnaise. |
tienom féminin (teme musical) (Music) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le triolet est une liaison de trois notes. The triplet is a three note tie. |
slurnom féminin (Musique : symbole en arc) (Music) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quand tu vois une liaison sous les notes, cela veut dire qu'il faut que tu la tiennes. When you see a slur under the notes, it means you have to hold it. |
parent-teacher contact book, parent communication lognom masculin (registre d'échanges parents / école) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
parent-teacher contact booknom masculin (cahier de transmissions maison école) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
double bondlocution adjectivale (chimie : liaison entre élèments) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
in liaison with(en coopérant avec [qqn]) |
binding energynom féminin (énergie requise pour briser un atome) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
contactlocution verbale (établir un contact avec) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Elle entre en liaison avec son correspondant par Skype. |
be in contact withlocution verbale (être en contact, en relation) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nous sommes en liaison avec un importateur pour exporter nos produits en Irlande. |
highway interchangenom féminin (route reliant 2 autoroutes) (US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
chemical bondnom féminin (interaction des atomes) (atoms) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
double bondnom féminin (liaison chimique) (Chemistry) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a quatre électrons dans une liaison double. There are four electrons in a double bond. |
hydrogen bondnom féminin (force intermoléculaire) (atoms) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
uplinknom féminin (télécommunications : sens des signaux) (telecommunications) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
peptide bondnom féminin (chimie : fonction amide) (amino acids) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
radio linknom féminin (communication par les ondes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Au début de la téléphonie, les communications téléphoniques s'appelaient des liaisons radio. |
fling, casual fling, short-lived flingnom féminin (courte relation amoureuse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce n'est qu'une amourette, une liaison sans lendemain. |
satellite linknom féminin (liaison via un satellite) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of liaison in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of liaison
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.