What does miel in Spanish mean?
What is the meaning of the word miel in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use miel in Spanish.
The word miel in Spanish means honey, music, sweetness, leave wanting more, leave wanting more, leave yearning for more, sweet as honey, be lovey dovey, honeymoon, honeymoon period, honey, bee honey, sugar molasses, maple syrup, syrup, honeycomb, sugar cane honey, sunshine and flowers, raw honey. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word miel
honeynombre femenino (producto de abejas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La miel es un edulcorante natural muy sano. Honey is a natural sweetener that is very healthy. |
musicnombre femenino (figurado (dulce, agradable) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tus halagos son miel para mis oídos. Your compliments are like music to my ears. |
sweetnessnombre femenino (persona dulce) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Esa muchacha es pura miel. That girl is nothing but sweetness. |
leave wanting morelocución verbal (coloquial (hacer desear y no dar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") A Juan le encanta dejar a las mujeres con la miel en los labios. Juan loves leaving women wanting more. |
leave wanting more, leave yearning for morelocución verbal (coloquial (ofrecer y no dar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cuando Mario iba a besar a Luisa, ella se marchó y lo dejó con la miel en los labios |
sweet as honeylocución adjetiva (figurado (muy dulce) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
be lovey doveylocución verbal (coloquial (mostrar mucha amabilidad) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Aunque Andrés tuvo un disgusto muy fuerte ayer con su novia, hoy otra vez está hecho un almíbar. Even though Andrés had a tiff with his girlfriend yesterday, today he's all lovey dovey again. |
honeymoonnombre femenino (figurado (viaje de bodas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se fueron de luna de miel a París. They went on a honeymoon to Paris. |
honeymoon periodnombre femenino (figurado (etapa: recién casados) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tienen seis meses de casados; todavía están en la luna de miel. They've been married for six months. They're still in the honeymoon period. |
honey, bee honey(miel de panal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) María compra miel de abeja en una dietética. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Maria likes honey in her tea. |
sugar molasses(miel de caña de azúcar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me encantan los postres con miel de caña. I love desserts with cane syrup. |
maple syrup, syrupnombre femenino (de savia del arce) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me gusta la miel de maple en el pan tostado. |
honeycomb(tipo de miel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
sugar cane honeynombre femenino (CR (de caña de azúcar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Endulza los buñuelos con miel de tapa. |
sunshine and flowersexpresión (coloquial (inmejorable) (UK) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Juan es feliz, su matrimonio va como miel sobre hojuelas. |
raw honeylocución nominal femenina (pura, no procesada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La miel virgen escurre de los panales. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of miel in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of miel
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.