What does soir in French mean?
What is the meaning of the word soir in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use soir in French.
The word soir in French means evening, night, on [day] evening, on [day] night, in the evening, Sunday night blues, this evening, tonight, one-night stand, evening class, tomorrow evening, morning to night, be an evening person, evening coolness, cool of the evening, coolness of the evenings, revolution, last night, you learn something new every day, until late in the evening, until late at night, the very evening, when evening came, the next evening, the next night, What's for dinner?, What are we eating tonight?, evening dress, party night, fun night, on the evening of the previous day, the evening of the day before. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word soir
eveningnom masculin (début de soirée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous mangeons le soir vers 20 heures. We eat at around 8 o'clock in the evening. |
nightnom masculin (fin du jour) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En hiver, le soir tombe vite. In the winter, night falls quickly. |
on [day] evening, on [day] nightadverbe (dans la soirée) (with specified day) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") On pourrait aller au cinéma mercredi soir. Je passerai te chercher demain soir. I'll come and pick you up tomorrow evening. |
in the eveninglocution adverbiale (dans la soirée) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Le soir, nous regardons la télé. Le soir, je me couche généralement vers 23 h. At night, I usually go to bed at around 11pm. |
Sunday night bluesnom masculin (mélancolie liée à la fin du week-end) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") L'euphorie du vendredi soir laisse toujours la place au blues du dimanche soir ! |
this evening, tonightnom masculin (la soirée qui vient) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce soir, nous sortons en ville. This evening, we are going out in town. |
one-night standnom masculin (très familier (partenaire sexuel ponctuel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
evening classnom masculin (cours pour travailleurs donné le soir) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Anne-Laure apprend le japonais en cours du soir. Anne-Laura is learning Japanese at night school. |
tomorrow eveninglocution adverbiale (le jour suivant en fin de journée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je passerai te chercher demain soir. |
morning to nightlocution adverbiale (toute la journée) Jeune, Françoise fumait du matin au soir. |
be an evening personlocution verbale (aimer veiller) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
evening coolness, cool of the evening, coolness of the eveningsnom féminin (baisse de température vespérale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La fraîcheur du soir est appréciable en été. |
revolutionnom masculin (révolution) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le Grand Soir désigne le renversement du pouvoir et l'instauration d'une société nouvelle. |
last nightlocution adverbiale (la veille au soir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'était un grand match, hier soir. It was a big match last night. |
you learn something new every day(j'ai appris [qch] de nouveau) |
until late in the evening, until late at nightlocution adverbiale (jusqu'à une heure avancée) |
the very eveninglocution adverbiale (sans attendre le lendemain matin) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
when evening camelocution adverbiale (lorsque le soir est arrivé) |
the next evening, the next nightnom masculin (le soir du jour qui suit) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous sommes partis en vacances le samedi midi et nous sommes arrivés à destination le lendemain soir pour dîner. |
What's for dinner?, What are we eating tonight?(Quel est le repas de ce soir ?) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
evening dressnom féminin (robe habillée) (clothing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
party night, fun nightnom masculin (soirée festive) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
on the evening of the previous day, the evening of the day before(le soir précédent) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") La veille au soir, il plut énormément. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of soir in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of soir
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.