¿Qué significa beauté en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra beauté en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar beauté en Francés.

La palabra beauté en Francés significa belleza, hermosura, nobleza, grandeza, belleza, belleza de la ejecución, nobleza de la acción, nobleza del acto, belleza fatal, belleza interior, capital de belleza, caudal de belleza, criterio de belleza, de gran belleza, terminar en grande, terminar a lo grande, ritual de belleza, lunar, Córcega, salón de belleza, leche de belleza, reina de la belleza, salón de belleza, retocarse, secreto de belleza, cuidados estéticos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra beauté

belleza, hermosura

nom féminin (idéal esthétique)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La beauté de ce paysage est stupéfiante.
La belleza de este paisaje es espectacular.

nobleza, grandeza

nom féminin (noblesse)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La beauté de son geste est digne des grands seigneurs.
La nobleza de su gesto es digna de los grandes señores.

belleza

nom féminin (très belle femme)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Andrée était une beauté à 20 ans.
Andrée era una belleza a los 20 años.

belleza de la ejecución

nom féminin (figuré (habileté remarquable)

nobleza de la acción, nobleza del acto

nom féminin (acte aimable, gracieux)

belleza fatal

nom féminin (beauté destructrice)

belleza interior

nom féminin (valeur humaine)

capital de belleza, caudal de belleza

nom masculin (réserve de beauté)

criterio de belleza

nom masculin (élément pour estimer la beauté)

de gran belleza

locution adjectivale (très beau)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

terminar en grande, terminar a lo grande

ritual de belleza

nom féminin (action favorisant une belle peau)

lunar

nom masculin (nævus mélanocytaire)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Suzie a un grain de beauté dans le cou.
Suzie tiene un lunar en el cuello.

Córcega

nom propre féminin (la Corse)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
L'Ile de Beauté est réputée pour son climat agréable et ses magnifiques montagnes.

salón de belleza

nom masculin (lieu de soins de beauté)

leche de belleza

nom masculin (produit de maquillage) (producto cosmético)

Chaque soir avant de se coucher, cette jeune femme nettoie la peau de son visage avec du lait de beauté.

reina de la belleza

salón de belleza

nom masculin (cabinet d’esthétisme)

retocarse

verbe pronominal (familier (rectifier son apparence, se remaquiller)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Martine ? Je crois qu'elle est partie aux toilettes se refaire une beauté.

secreto de belleza

nom masculin (astuce esthétique)

cuidados estéticos

nom masculin pluriel (produit améliorant l'apparence)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de beauté en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.