¿Qué significa building en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra building en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar building en Inglés.

La palabra building en Inglés significa edificio, construcción, edificio, construir, forjarse, hacer, hacer construcciones, subir, levantar, cuerpo, físico, estilo, versión, desarrollar, compilar, edificio de apartamentos, edificio de departamentos, construcción de puentes, construcción de puentes, bloque, bloque, pilar, clave, Normativa General de Urbanismo y Construcciones, inspector de obras, material de construcción, permiso de construcción, lugar de la obra, pocilga, sociedad de ahorro y préstamo para la vivienda, grupo nom, grupo nom, industria de la construcción, industria de la construcción, construcción de imperios, Empire State, edificio gubernamental, edificio del gobierno, edificio protegido, loft, construcción de un nido, armado de un lugar seguro para las crías, de construcción de un nido, edificio de oficinas, parlamento, establecimiento de un convenio, sociedad de ahorro y préstamos, construcción desde cero, síndrome del edificio enfermo, fomentar el espíritu de grupo, terminal, logro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra building

edificio

noun (structure)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This building can withstand an earthquake.
Esta construcción puede resistir un terremoto.

construcción

noun (uncountable (act of building)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The building of the pyramids took decades.
La construcción de las pirámides llevó décadas.

edificio

noun (abbreviation (building)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

construir

transitive verb (construct)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The construction company built the house in two months.
La empresa construyó la casa en dos meses.

forjarse

transitive verb (establish and develop: a career)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
He has built an international career for himself in business management.
Se ha forjado una carrera internacional en la administración de empresas.

hacer

transitive verb (cause to be built) (informal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Donald will build a house on the coast. The builders will start in March.
Donald se hará una casa en la costa. Los albañiles empezarán en marzo.

hacer construcciones

intransitive verb (construct)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jerry has always liked to build.
A Jerry siempre le ha gustado hacer construcciones.

subir, levantar

intransitive verb (develop)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The intensity of the music is starting to build.
La intensidad de la música está empezando a subir.

cuerpo, físico

noun (body shape)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
That supermodel has a nice build.
La modelo tiene buen cuerpo.

estilo

noun (style)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I really like the build of that house - is it neo-Gothic?
Me gusta el estilo de esa casa. ¿Es neogótico?

versión

noun (computing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed.
Baja la última versión de este programa a ver si se corrigieron las fallas.

desarrollar

transitive verb (develop)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We're hoping to build this town into a nice place to live.
Esperamos poder desarrollar este pueblo como un lugar agradable para vivir.

compilar

transitive verb (computing) (informática)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Build a copy of the application for that customer, please.
Compila una copia de la solicitud para el cliente, por favor.

edificio de apartamentos, edificio de departamentos

noun (US (block of flats)

The city razed the old apartment buildings, as they were condemned last year.
La ciudad demolió los antiguos edificios de apartamentos después de que los declararan en ruinas el año pasado.

construcción de puentes

noun (construction of bridges)

construcción de puentes

noun (figurative (building good relationships) (figurado, relaciones)

bloque

noun (child's toy cube) (juego)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The little girl made a tower with her wooden building blocks.
La niña hizo una torre con sus ladrillos de madera.

bloque

noun (construction: brick)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks.
Levantamos el barril de lluvia poniéndolo sobre cuatro bloques de cemento.

pilar

noun (figurative (fundamental element) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Amino acids are the building blocks of proteins.
Los aminoácidos son los cimientos de las proteínas.

clave

noun (combination: gives entry) (de acceso)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Normativa General de Urbanismo y Construcciones

noun (US (construction regulations) (ES, legal)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The building code requires that all staircases have railings of a certain height.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La altura del edificio superaba la máxima permitida en la Ordenanza.

inspector de obras

noun (US (building: code compliance inspector)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

material de construcción

noun ([sth] used to construct buildings)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The contractor ordered the building materials for my new house.
Los materiales de construcción han subido mucho de precio.

permiso de construcción

noun (authorization to build)

You cannot start construction until the county issues a building permit.

lugar de la obra

noun (construction area)

Everyone has to report to the office before entering the building site.
Todos deben reportarse con la oficina antes de entrar a la zona de obras.

pocilga

noun (figurative (untidy place)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tu cuarto es un campo de batalla. Límpialo.

sociedad de ahorro y préstamo para la vivienda

noun (UK (law: member-owned financial institution)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

grupo nom

noun (construction material) (piedra para construcción)

grupo nom

noun (block, slab) (piedra para construcción)

industria de la construcción

noun (construction industry)

La Industria de la construcción en los Estados Unidos está casi totalmente paralizada.

industria de la construcción

(construction jobs)

construcción de imperios

(activities of an empire builder)

Empire State

noun (New York City skyscraper)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
For a long time, the Empire State Building was the world's tallest skyscraper.
Por mucho tiempo el Empire State fue el rascacielos más alto del mundo.

edificio gubernamental

noun (building used for government business)

edificio del gobierno

noun (building owned by the government)

edificio protegido

noun (UK (house, etc., of historical interest)

loft

(industrial conversion) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

construcción de un nido

noun (by birds)

armado de un lugar seguro para las crías

noun (by other animals)

de construcción de un nido

adjective (relating to making nests)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The magpie lacks the nest-building instinct common to most birds.

edificio de oficinas

noun (building containing offices)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My doctor is on the 5th floor of that office building.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Al principio era una clínica privada que quebró, lo han transformado en un complejo de oficinas.

parlamento

noun (structure housing legislative offices)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Desde aquí se ven las cúpulas del edificio del Congreso.

establecimiento de un convenio

noun (establishing a collaboration)

sociedad de ahorro y préstamos

(finance)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

construcción desde cero

noun (building a model without a kit)

síndrome del edificio enfermo

(pathology)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

fomentar el espíritu de grupo

noun (development of camaraderie)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
En toda organización se debe fomentar el espíritu de grupo.

terminal

noun (enclosed airport or railway concourse)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Viene en el tren de las diez, vamos a la estación a recibirlo.

logro

noun (prestigious manmade landmark)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de building en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de building

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.