¿Qué significa bulk en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra bulk en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bulk en Inglés.
La palabra bulk en Inglés significa a granel, bulto, volumen, tamaño, fibra, mayor parte de, grosor, pesar, incrementar, engrosar, aumentar, muscularse, saco a granel, buque carguero, carpeta de correo no deseado, envío en bulto, finanza de envíos en bulto, mailing, correo electrónico colectivo, módulo de compresibilidad, carga seca, al por mayor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bulk
a granelnoun (unpackaged cargo) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The parts are going to be shipped in bulk. Las piezas se embarcarán al por mayor. |
bulto, volumen, tamañonoun (largeness) (objetos) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The box's bulk made it difficult to carry. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un hombre con esa corpulencia (or: peso) puede cargar casi cualquier cosa. |
fibranoun (foods: fibrous) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Her diet requires her to eat bulk to increase her fibre intake. Debe comer alimentos con fibra. |
mayor parte denoun (most, greater part) They are requesting that the bulk of the payment be made in advance. Están pidiendo la mayor parte del pago por adelantado. |
grosornoun (paper thickness) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The thickness of a piece of paper is called its bulk. El espesor de una hoja de papel se llama grosor. |
pesarintransitive verb (US (appear important) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Military spending bulks large at election time. El gasto militar ocupa un lugar importante (or: ocupa un lugar prominente) en época de elecciones. |
incrementar, engrosar, aumentartransitive verb (US (expand) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The city bulked the police force due to increased crime. El ayuntamiento ha incrementado el cuerpo de policía debido al aumento de delitos. |
muscularsephrasal verb, intransitive (gain weight, put on muscle) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The bodybuilder bulked up by eating huge quantities of carbs. |
saco a granelnoun (industrial: sack) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
buque cargueronoun (cargo ship) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Shipping by bulk carrier, although slow, will cost much less than by air. |
carpeta de correo no deseadonoun (e-mail folder for spam) If you do not receive your password in an hour, you should check your bulk folder. |
envío en bultonoun (of shipped goods) |
finanza de envíos en bultonoun (of financial accounts) |
mailingnoun (low-cost big mailing) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Bulk mail is the polite, commercial term for junk mail. |
correo electrónico colectivonoun (e-mail sent to multiple addresses) |
módulo de compresibilidad(physics) |
carga seca(type of cargo) |
al por mayoradverb (in large quantities) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I have five cats so I buy their food in bulk from the warehouse. Tengo cinco gatos así que les compro la comida al por mayor en el almacén. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bulk en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de bulk
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.