¿Qué significa concevoir en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra concevoir en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar concevoir en Francés.
La palabra concevoir en Francés significa diseñar, interpretar, admitir, reconocer, sentir, concebir, concebir, comprender, entender. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra concevoir
diseñarverbe transitif (élaborer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) C'est son mari qui a conçu l'installation électrique. Mi marido diseñó la instalación eléctrica. |
interpretarverbe transitif (envisager [qch]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nous ne concevons pas les choses de la même façon. No vemos las cosas de la misma manera. |
admitir, reconocerverbe transitif (admettre, comprendre) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Je conçois que son attitude déplaise. Admito (or: reconozco) que su actitud es desagradable. |
sentirverbe transitif (éprouver) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Je conçois des doutes sur son honnêteté. Tengo mis dudas sobre su honestidad. |
concebirverbe transitif (procréer) (formal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ils ont conçu leur premier enfant pendant leur lune de miel. Ma sœur a conçu quatre enfants. Ellos concibieron a su primer hijo durante su luna de miel. Mi hermana ha concebido a cuatro niños. |
concebirverbe pronominal (se préparer) (con se impersonal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Un tel projet ne se conçoit pas en 24 heures. Tal proyecto no se concibe en 24 horas. |
comprender, entenderverbe pronominal (se comprendre) (con se impersonal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Qu'il soit amer, cela se conçoit aisément. El hecho de que él esté amargado se comprende (or: entiende) fácilmente. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de concevoir en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de concevoir
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.