¿Qué significa damage en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra damage en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar damage en Inglés.
La palabra damage en Inglés significa daño, perjuicio, daños y perjuicios, dañar, perjudicar, daño, daño cerebral, daño cerebral, herir el ego de, daño colateral, daño colateral, daños emergentes, control de daños, control de daños, daño físico, daños provocados por incendio, daños irreparables, daño duradero, daño doloso, daño psicológico, daño material, daño solar de la piel, daño térmico, daños causados por el agua. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra damage
dañonoun (physical harm) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The damage to the truck was extensive. Los daños a la camioneta fueron de consideración. |
perjuicionoun (figurative (detrimental effect) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He never recovered from the damage to his reputation caused by the bribery scandal. Él nunca se recuperó del desdoro a su reputación ocasionado por el escándalo de los sobornos. |
daños y perjuiciosplural noun (law: compensation) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) The judge ordered the defendant to pay one thousand dollars in damages. El juez ordenó al demandado que pagara daños y perjuicios por mil dólares. |
dañartransitive verb (cause physical harm to) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The tree damaged the car when it fell on it. El árbol dañó el coche al caer sobre él. |
perjudicartransitive verb (figurative (be detrimental to) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The news of the bribery of his aide damaged his reputation. Las noticias del soborno a su ayudante perjudicaron su reputación. |
dañonoun (slang, figurative (cost) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Waiter, please bring the bill so I can see the damage! // What's the damage? ¿Cuánto le debo? |
daño cerebralnoun (injury to the brain) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El accidente automovilístico le causó daño cerebral. |
daño cerebralnoun (impaired mental functioning) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Perdió el habla debido al daño cerebral. |
herir el ego deverbal expression (figurative (hurt [sb]'s pride) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
daño colateralnoun (civilian deaths in military attack) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
daño colateralnoun (incidental damage) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The police inspected the collateral damage from the shooting. La policía investigaba el daño colateral del tiroteo. |
daños emergentesplural noun (compensation for breached contract) (derecho) |
control de dañosnoun (reduction of loss by fire, etc.) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
control de dañosnoun (reducing damage to reputation) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
daño físiconoun (law: personal injury) If you have suffered damage to person or property, it is advisable to consult a solicitor immediately. |
daños provocados por incendionoun (to property) |
daños irreparablesnoun (law: cannot be fixed) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) |
daño duraderonoun (harm extending into the future) Por suerte el accidente no le produjo daños duraderos. |
daño dolosonoun (law: deliberate harm) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
daño psicológiconoun (adverse mental effects) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El daño psicológico que le produjeron esas palabras duró un buen tiempo. |
daño materialnoun (law: measurable harm) |
daño solar de la pielnoun (skin harmed by overexposure to sun) |
daño térmiconoun (deterioration due to heat) |
daños causados por el aguanoun (harm caused by leak or flood) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) After the flood we had to replace our kitchen units because of water damage. Después de la inundación tuvimos que cambiar la cocina como consecuencia de los estragos producidos por el agua. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de damage en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de damage
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.