¿Qué significa facture en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra facture en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar facture en Francés.

La palabra facture en Francés significa factura, factura, factura, factura, factura, facturar, facturarle algo a alguien, cobrarle a alguien, de buena calidad, facturado por minuto, factura comercial, factura de anticipo, factura electrónica, factura vencida, factura justificativa, factura no vencida, factura original, factura en papel, factura falsa, pago contra factura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra facture

factura

nom féminin (reçu pour un achat)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le vendeur me remet la facture de mes achats.
El vendedor me entrega la factura de mis compras.

factura

nom féminin (somme à payer)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Je règle ma facture de téléphone.
Pago mi factura telefónica.

factura

nom féminin (décompte)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'artisan apporte la facture de son travail.
El artesano presenta la factura de su trabajo.

factura

nom féminin (soutenu (manière dont une chose est faite) (estética)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cette commode est d'une très jolie facture.
Esta cómoda tiene una preciosa factura.

factura

nom féminin (soutenu (travail du facteur) (formal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ce piano est de bonne facture.
Este piano es de buena factura.

facturar

verbe transitif (indiquer le prix de [qch])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'hôtel facture ce service 20 €.
El hotel factura €20 por ese servicio.

facturarle algo a alguien

(faire payer [qch] à [qqn])

Je vous ai changé le carburateur mais je ne vous l'ai pas facturé.
Le cambié el carburador, pero no se lo facturé.

cobrarle a alguien

verbe transitif (faire payer [qch] à [qqn])

Il s'agit d'un cadeau, il faudra facturer M. Duclos.

de buena calidad

locution adjectivale (soutenu (de bonne qualité)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

facturado por minuto

locution adjectivale (dont le prix est fixé à la minute près)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

factura comercial

nom féminin (document douanier)

factura de anticipo

nom féminin (document comptable)

factura electrónica

nom féminin (facture électronique)

factura vencida

nom féminin (facture à payer)

factura justificativa

nom féminin (facture justifiant un achat)

factura no vencida

nom féminin (facture dont le délai n'est pas échu)

factura original

nom féminin (facture non photocopiée)

factura en papel

nom féminin (facture non dématérialisée)

factura falsa

nom féminin (facture illégale)

Ce comptable s'est fait arrêter pour fausses factures.

pago contra factura

(paiement dès réception de facture)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de facture en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.