¿Qué significa format en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra format en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar format en Francés.

La palabra format en Francés significa formato, formato, formato, darle forma a, formar, formar, forjar, formarse, desarrollarse, formarse, reunirse, hacer, en formato electrónico, en formato electrónico, formato de impresión, formato de compresión, formato de archivo, formato apaisado, formato vertical, formato publicitario, formato grande. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra format

formato

nom masculin (dimensions) (imprenta)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Quel est le format de ce livre ?

—¿Cuál es el formato de ese libro?

formato

nom masculin (informatique : structure) (informática)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Connaissez-vous le format de ce fichier ?

—¿Conoce el formato de ese archivo?

formato

nom masculin (organisation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Votre mémoire doit respecter ce format en trois parties.

Su disertación debe respetar este formato de tres partes.

darle forma a

verbe transitif (façonner)

On forme un arbre en le taillant de façon bien précise.

A un árbol se le da forma podándolo de manera muy precisa.

formar

verbe transitif (constituer)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ces cinq enfants forment un groupe de travail efficace.

Esos cinco niños forman un grupo de trabajo eficaz.

formar

verbe transitif (éduquer) (formal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ce cuisinier a été formé dans une grande école d'hôtellerie.

Aquel cocinero se formó en una gran escuela de hostelería.

forjar

verbe transitif (figuré (forger, développer) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Les contrariétés forment le caractère.

Los problemas forjan el carácter.

formarse

verbe pronominal (apparaître)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Des boutons d'acné se forment souvent à l'adolescence.

Durante la adolescencia, a menudo se forman espinillas.

desarrollarse

verbe pronominal (se développer)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Le sens de l'équilibre se forme en un an chez les bébés.

El sentido del equilibrio se desarrolla en un año en los bebés.

formarse

verbe pronominal (acquérir une formation) (formal)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Ce vieux briscard s'est formé sur le tas.

Aquel veterano se formó con la práctica.

reunirse

verbe pronominal (se disposer)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

La foule se forme souvent en groupes épars.

Las multitudes a menudo se reúnen en grupos dispersos.

hacer

verbe transitif (formuler) (promesa, voto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Beaucoup de petits garçons forment le vœu de devenir pompier.

Muchos niños hacen la promesa de ser bomberos.

en formato electrónico

locution adjectivale (numérique)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

en formato electrónico

locution adverbiale (numériquement)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

formato de impresión

formato de compresión

nom masculin (algorithme de compression)

formato de archivo

nom masculin (façon dont sont stockées les données) (informática)

formato apaisado

nom masculin (sens de feuille de papier)

formato vertical

nom masculin (format vertical)

formato publicitario

nom masculin (type de publicité)

formato grande

nom masculin ([qch] bien visible de loin)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de format en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de format

¿Qué significa capsule en Francés?

¿Qué significa extension en Francés?

¿Qué significa fleuve en Francés?

¿Qué significa flou en Francés?

¿Qué significa foi en Francés?

¿Qué significa foire en Francés?

¿Qué significa fois en Francés?

¿Qué significa fonction en Francés?

¿Qué significa fond en Francés?

¿Qué significa fondre en Francés?