¿Qué significa jet en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra jet en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jet en Francés.
La palabra jet en Francés significa chorro, lanzar, tiro, lanzamiento, boquilla, chorro, jet, pihuela, a un tiro de piedra de, a tiro de piedra de, primer intento, chorro, chorro de tinta, jet lag, persona del jet set, primer borrador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra jet
chorronom masculin (liquide qui jaillit) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) De sa blessure sortait un gros jet de sang. Un gran chorro de sangre salía de su herida. |
lanzar(lancement, fait de jeter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les forces de l'ordre utilisent souvent des jets de lacrymogènes. Las fuerzas del orden a menudo lanzan gases lacrimógenos. |
tiro, lanzamientonom masculin (parcours d'un projectile) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce champion a réussi un jet de 75 m au javelot. En tombant sur cette case, tu as droit à un jet de dé supplémentaire. El campeón logró un tiro de 75 m en la jabalina. Al caer en esta casilla, tienes derecho a otro lanzamiento de dados. |
boquillanom masculin (embout) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ce jet est usé. Esta boquilla está gastada. |
chorronom masculin (eau propulsée) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) J'ai nettoyé mon vélo au jet. Lavé mi bici con el chorro. |
jetnom masculin (avion à réaction) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cet homme d'affaires voyage en jet privé. Aquel empresario viaja en jet privado. |
pihuelanom masculin (Fauconnerie : entrave) (cetrería) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les rapaces sont entravés grâce à des jets fixés à leurs pattes. Las aves de presa se atan con pihuelas que se les ponen en las patas. |
a un tiro de piedra de, a tiro de piedra de(pas très loin de) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) L'hôtel se situe à un jet de pierre de la plage. |
primer intentolocution adverbiale (de l'ébauche initiale) Les idées du premier jet sont souvent les meilleures. |
chorronom masculin (gerbe d'eau) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le jet d'eau est un peu trop puissant alors diminue un peu la pression. En rentrant de balade en forêt, je passe toujours un coup de jet d'eau sur mon vélo. Cuando regreso de pasear por el bosque, siempre lavo mi bici con un chorro de agua. |
chorro de tintanom masculin (technique d'impression) Le jet d'encre est moins précis que le laser. |
jet lagnom masculin (anglicisme (syndrome du décalage horaire) (informal) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Certains souffrent de jet lag lors de leurs déplacements aériens. |
persona del jet set(anglicisme (personne riche) (informal) Il y a beaucoup de jet-setters l'été à Saint-Tropez ! |
primer borradornom masculin (ébauche) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jet en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de jet
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.