¿Qué significa parade en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra parade en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar parade en Inglés.

La palabra parade en Inglés significa desfile, desfile, desfilar, desfilar, exhibir frente, desfile, galería, hacer pasar por, lista de éxitos, desfile de bienvenida, rueda de reconocimiento, rueda de reconocimiento, desfilando, desfilando, pavonearse, carroza, plaza de armas, aguarle la fiesta a, cabalgata, desfile en honor a alguien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra parade

desfile

noun (procession in streets)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

There was a parade to celebrate the home team's victory.

Hubo un desfile para celebrar la victoria del equipo local.

desfile

noun (military procession)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

We saw the Queen's birthday parade in London.

Vimos el desfile del cumpleaños de la Reina en Londres.

desfilar

intransitive verb (walk in procession, march)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

The soldiers paraded along the avenue.

Los soldados desfilaban por la avenida.

desfilar

intransitive verb (draw attention while walking)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Groups of teenagers paraded through the streets.

Grupos de adolescentes desfilaban por las calles.

exhibir frente

verbal expression (figurative (flaunt)

Richard paraded his wealth in front of his poorer friends.

Richard exhibía su riqueza frente a sus amigos más pobres.

desfile

noun (figurative (series) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

After his wife's death, Gareth had a seemingly endless parade of visitors. The meal was a whole parade of different dishes.

La comida fue un desfile de platos diferentes.

galería

noun (UK (row of shops) (con tiendas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Amy walked to the parade to buy a loaf of bread.

Amy caminó hasta la galería para comprar pan.

hacer pasar por

(figurative (masquerade as)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

lista de éxitos

noun (dated (pop music charts)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Which song was at the top of the hit parade on this day in 1963?

¿Qué canción estaba primera en la lista de éxitos este mismo día en 1963?

desfile de bienvenida

noun (US (procession as part of high-school event) (EEUU, con ex alumnos)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

rueda de reconocimiento

noun (suspect line-up)

rueda de reconocimiento

noun (UK (police lineup)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

desfilando

adverb (marching in a parade)

(gerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").)

desfilando

adverb (figurative (on public display) (figurado)

(gerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").)

pavonearse

(display ostentatiously)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

carroza

noun (decorated vehicle in a procession) (desfile)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

plaza de armas

noun (where soldiers march)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

aguarle la fiesta a

verbal expression (ruin [sb]'s plans) (coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

cabalgata

noun (procession with floats)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

desfile en honor a alguien

(parade honoring somebody)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de parade en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de parade

¿Qué significa counter en Inglés?

¿Qué significa identification en Inglés?

¿Qué significa lineup en Inglés?

¿Qué significa mannequin en Inglés?

¿Qué significa march en Inglés?

¿Qué significa muster en Inglés?

¿Qué significa paprika en Inglés?