¿Qué significa pétard en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra pétard en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pétard en Francés.
La palabra pétard en Francés significa petardo, porro, culo, pistola, estar desgreñado, cabreado/a, estar mal peinado, estar cabreado con, cabrearse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pétard
petardonom masculin (pièce d'artifice sonore) Le chien se cache sous le lit quand il entend des pétards. El perro se esconde bajo la cama cuando oye petardos. |
porronom masculin (familier (joint) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Vu l'odeur, je pense que mon voisin fume des pétards. Con ese olor, creo que mi vecino está fumándose unos porros. |
culonom masculin (populaire (fesses) (AmL: vulgar; ES: coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mon oncle a retiré la chaise sous ma tante, qui est tombée sur le pétard. Mi tió le quitó la silla a mi tía, que se cayó de culo. |
pistolanom masculin (populaire (pistolet) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Là, un type a braqué un pétard sur moi et m'a pris mon sac et ma montre. Y ahí, un tipo me apuntó con una pistola y se llevó mi bolso y mi reloj. |
estar desgreñadolocution verbale (familier (être ébouriffé) (coloquial) Le matin, j'ai les cheveux en pétard et il me faut bien 10 minutes pour les coiffer. |
cabreado/alocution adjectivale (familier (en colère) (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
estar mal peinadolocution verbale (familier (être mal coiffé) |
estar cabreado con(être fâché contre [qqn]) (coloquial) |
cabrearseverbe pronominal (familier (s'énerver) (coloquial) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pétard en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de pétard
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.