Que signifie amenaza dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot amenaza dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser amenaza dans Espagnol.
Le mot amenaza dans Espagnol signifie menace, menacer, menacer, menacer de faire, menacer de faire, menacer de faire, faire planer la menace, sous la menace. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot amenaza
menacenombre femenino (intimidación) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Su amenaza no me asusta, no cambiaré de opinión. Sa menace ne me fait pas peur, je ne changerai pas d'avis. |
menacerverbo transitivo (anunciar un daño) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) «Si no te largas, te rompo la cara», me amenazó el guarda. « Si tu ne dégages pas, je te casse la gueule », m'a menacé le garde. |
menacerverbo transitivo (mal: estar próximo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Esa plaga de insectos amenaza a nuestros agricultores. |
menacer de faire(anunciarle una consecuencia) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El ladrón nos amenazó con dispararnos si no hacíamos lo que nos ordenaba. Le voleur nous a menacé de nous tirer dessus si nous ne faisions pas ce qu'il nous ordonnait. |
menacer de faire(anunciar una consecuencia) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El asistente amenazó con renunciar si no le aumentaban el sueldo. L'assistant a menacé de démissionner s'il n'était pas augmenté. |
menacer de faire(dar indicios de algo negativo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La inmensa nevada amenazaba con dejar aislada la ciudad. La grande chute de neige a menacé de couper la ville du reste du monde. |
faire planer la menaceverbo transitivo (anunciar algo negativo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La actual crisis económica amenaza problemas para el país. L'actuelle crise économique fait planer la menace de graves problèmes pour le pays. |
sous la menacelocución adverbial (actuar contra voluntad) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Los testigos estaban bajo amenaza cuando hicieron esa llamada. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de amenaza dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de amenaza
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.