Que signifie brushed dans Anglais?
Quelle est la signification du mot brushed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser brushed dans Anglais.
Le mot brushed dans Anglais signifie brossé, peigné, brosse, pinceau, brosse, brosse à cheveux, brosse, brosser, passer sur , appliquer sur, enlever (de ) (avec une brosse), effleurer, frôler, se brosser, balai, frôler, garrigue, broussailles. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot brushed
brossé, peignéadjective (fabric: made soft with a brush) (textile) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Josephine is wearing an elegant scarf of brushed silk. Josephine porte un élégant foulard de soie brossé. |
brossenoun (decorator's paintbrush) (pour la peinture, décoration) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The painter used a wide brush to paint the house. Le peintre a utilisé une large brosse pour peindre la maison. |
pinceaunoun (artist's paintbrush) (Art : pour peinture, fin) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The artist used a small brush to paint the fine lines. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. J'ai utilisé une petite brosse pour peindre le ciel. |
brosse, brosse à cheveuxnoun (bristled implement for hair) (coiffure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The girl fixes her hair with her favourite brush. La jeune fille se coiffe avec sa brosse préférée. |
brossenoun (bristled cleaning tool) (nettoyage) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) She used a brush to clean off the dust. Elle utilisa une brosse pour enlever la poussière. |
brossertransitive verb (clean, scrub) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She brushed the carpet with a stiff-bristled brush. Selina brushed her long hair until it was shiny. Elle brossa la moquette avec une brosse à poil dur. Selina a brossé ses longs cheveux jusqu'à ce qu'ils soient brillants. |
passer sur , appliquer sur(paint, etc.: apply) The carpenter brushed more paint onto the table. Le menuisier a passé (or: appliqué) une nouvelle couche de peinture sur la table. |
enlever (de ) (avec une brosse)(remove, wipe) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He brushed the crumbs off his shirt front. Il a enlevé les miettes de sa chemise. |
effleurer, frôlertransitive verb (touch lightly) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She gently brushed my arm with the back of her hand. Elle effleura (or: frôla) mon bras du dos de la main. |
se brossertransitive verb (teeth: clean) (les dents) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") He brushed his teeth before going to bed. Il se brossait les dents avant d'aller se coucher. |
balainoun (music: percussion) (Musique : batterie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Many jazz drummers prefer to use the brush for a softer sound. Beaucoup de batteurs de jazz préfèrent utiliser le balai pour obtenir un son plus doux. |
frôlernoun (brief encounter) (la mort) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Lily drove much more cautiously after her brush with death. Lili conduit beaucoup plus prudemment depuis qu'elle a frôlé la mort. |
garriguenoun (scrubland) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Rabbits live in the brush. Les lapins vivent dans la garrigue. |
broussaillesnoun (cluster of low plants) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") The landscape was barren except for a couple of patches of brush here and there. Rien ne poussait dans ce paysage aride, si ce n'est quelques broussailles ici et là. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de brushed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de brushed
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.