Que signifie caracol dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot caracol dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser caracol dans Espagnol.

Le mot caracol dans Espagnol signifie escargot, bigorneau, coquillage, cochlée, limace, tortue, boucle, escalier en colimaçon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot caracol

escargot

nombre masculino (molusco terrestre)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El caracol está provisto de una concha en espiral y, aunque se mueve como gusano, es un molusco.
L'escargot a une coquille en spirale et, bien qu'il se déplace comme un ver de terre, c'est un mollusque.

bigorneau

nombre masculino (molusco acuático)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Se ha descubierto que la saliva del caracol marino puede calmar el dolor con tanta eficacia como la morfina.
On a découvert que la salive du bigorneau peut être aussi efficace que la morphine pour calmer la douleur.

coquillage

nombre masculino (concha en forma de espiral)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Si acercas un caracol a tu oído te parecerá escuchar el sonido del mar.
Si tu colles un coquillage à ton oreille, tu auras l'impression d'entendre le bruit de la mer.

cochlée

nombre masculino (oído interno: clóquea)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El caracol es el órgano interno del oído de los vertebrados.
La cochlée est l'organe interne de l'oreille des vertébrés.

limace, tortue

nombre masculino (persona lenta)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Es un caracol, terminó la carrera en último lugar.
C'est une tortue, il a terminé la course en dernière position.

boucle

nombre masculino (rizo de pelo)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Me encantan los caracoles que se les forman en el pelo a las niñas gaditanas.
J'aime beaucoup les boucles qui se forment dans les cheveux des filles de Cadix.

escalier en colimaçon

locución nominal femenina (escalera en espiral)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Como el espacio es limitado, instalaremos una escalera caracol en este salón.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de caracol dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.