Que signifie cheek dans Anglais?
Quelle est la signification du mot cheek dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cheek dans Anglais.
Le mot cheek dans Anglais signifie joue, impudence, insolence, fesse, fesse, fesse, les uns sur les autres, les uns sur les autres, joue contre joue, bisou sur la joue, ne pas manquer d'air, ironique, avec ironie, tendre l'autre joue. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cheek
jouenoun (often plural (side of face) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Zelda's cheeks turned red with embarrassment. Les joues de Zelda rougirent de gêne. |
impudence, insolencenoun (UK (nerve: rudeness) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) That's enough of your cheek! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mais quel toupet ! |
fessenoun (informal (buttock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I fell on my backside while skating and bruised my left cheek. Je suis tombé sur le derrière en faisant du patin et je me suis fait un bleu à la fesse gauche. |
fessenoun (usually plural, vulgar, slang (buttock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
fessenoun (usually plural, slang (buttock) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
les uns sur les autresadverb (figurative (very close together) (figuré) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The family of fourteen live cheek by jowl in a two-room apartment. Les quatorze membres de la famille vivaient les uns sur les autres dans un deux-pièces. |
les uns sur les autresexpression (figurative (close together with [sb]) (figuré) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
joue contre joueadverb (dance, etc.: very close physically) (figuré) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
bisou sur la jouenoun (small kiss on cheek) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
ne pas manquer d'airinterjection (UK (expressing mild outrage) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tu ne manques pas d'air de rompre avec Viviane par SMS. |
ironiqueadjective (figurative (intended ironically) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) He always enjoyed her teasing, tongue-in-cheek comments. Though his remark was tongue in cheek, it still hurt. Il a toujours apprécié ses commentaires moqueurs et ironiques. Même si sa remarque était ironique, elle m'a quand même blessé. |
avec ironieexpression (figurative (ironically) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
tendre l'autre joueverbal expression (figurative (not retaliate) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") She was being extremely rude but I decided to turn the other cheek. Elle était extrêmement impolie mais j'ai décidé de tendre l'autre joue. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cheek dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de cheek
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.