Que signifie concurso dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot concurso dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser concurso dans Espagnol.
Le mot concurso dans Espagnol signifie concours, appel d'offres, affluence, participer, concours, faillite, concours externe, concours interne, concours interne, appel d'offres, concours volontaire, appel d'offres, en faillite, jury d'un concours, participer à un concours, participer à un concours. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot concurso
concoursnombre masculino (competición, certamen) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Para participar en el concurso hay que presentar una prueba. Pour participer au concours, il faut présenter une preuve. |
appel d'offresnombre masculino (para ejecutar una obra) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cinco empresas se presentan al concurso para construir el nuevo puente. Cinq entreprises se présentent à l'appel d'offres pour construire le nouveau pont. |
affluencenombre masculino (concurrencia de personas) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La ciudad no estaba preparada para el impresionante concurso de turistas. |
participerverbo intransitivo (participar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mi tío concursó una vez en un programa televisivo. Mon oncle a participé une fois à un programme télévisé. |
concourslocución nominal masculina (proceso de selección, prueba) (service public) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
faillitelocución nominal masculina (suspensión de pagos) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Su empresa está en concurso de acreedores. Son entreprise est en faillite. |
concours externe(convocatoria pública) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Esos cargos se cubren mediante un concurso externo. Ces frais sont pris en charge par un concours externe. |
concours interne(convocatoria restringida) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los cargos se cubren por concurso interno. Les frais sont pris en charge par un concours interne. |
concours interne(ascenso de personal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La promoción de personal depende de un concurso interno. La promotion du personnel dépend d'un concours interne. |
appel d'offres(der: adjud. de contrato público) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
concours volontaire(derecho: concurso de acreedores) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
appel d'offreslocución nominal masculina (modalidad de licitación) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
en faillitelocución adverbial (empresa: en liquidación) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
jury d'un concours(grupo calificador) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
participer à un concourslocución verbal (concursar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los que quieran participar de la competencia se deberán presentar a concurso. |
participer à un concourslocución verbal (concursar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de concurso dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de concurso
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.